chaparrito

Pero a ti, chaparrito te esperaba desde siempre.
But you, you perisher, I've been waiting for you.
Te vamos a consolar, chaparrito.
We're going to comfort you.
En un taxi que me lleva a la Universidad de Sao Paulo, hablo con Alipio, un hombre de mediana edad, chaparrito y con un bigote que enmarca sus dientes de oro.
In a taxi that brings me to the University of Sao Paulo, I speak with Alipio, a middle-aged man, short and with a mustache that covers his gold teeth.
Ella es alta mientras que su esposo es chaparrito.
She's tall while her husband is short.
¿Quién es ese chaparrito que está en la puerta?
Who is that short guy by the door?
¿Viste a Rodolfo? - Es ese tipo chaparrito y moreno que viene tanto por aquí.
Did you see Rodolfo? - He's that squat and dark guy who is often here.
Apruebo de que estás chaparrito.
I approve of your diminutive stature.
¿Qué soy para ti, chaparrito?
What am I for you?
Word of the Day
to snap