chanukah

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Durante este renacimiento les proveemos de artículos religiosos incluyendo libros de plegarias, tefilli, tallit, productos de fiesta como Matzah y Haggadas para el proceso y menorahs para chanukah, todo ello gratuito.	During this reawakening we supply religious articles including prayer books, Tefillin, prayer shawls/ Tallit, festival products such as Matzah and Haggadas for Passover, and Menorahs for Chanukah all free of charge.
Durante el primer siglo, Chanukah era llamado el segundo Sukkot.	During the time of the first century, Chanukah was known as the second Sukkot.
Esto debió suceder alrededor del veinticinco de Kislev, es decir Chanukah.	This should have been around the twenty-fifth of Kislev, otherwise known as Chanukah.
En la época de Chanukah, también se recitan las oraciones de Sukkot.	During the time of Chanukah, all of the Sukkot prayers are prayed once again.
Hemos hablado mucho sobre desearles a sus suscriptores que pasen una Feliz Navidad, Feliz Chanukah o Saludosde la Temporada.	We've talked a lot about whether to wish your subscribers a Merry Christmas, Happy Chanukah or a Season's Greetings.
Para los judíos: En este año en particular [2001], el 8 de Diciembre marca el fin de la Chanukah - el Festival de las Luces.	For the Jews: This year, December 8th marks the end of Chanukah - the Festival of Lights.
Para los judíos: En este año en particular [2001], el 8 de Diciembre marca el fin de la Chanukah - el Festival de las Luces.	For the Jews: That year, December 8th marked the end of Chanukah - the Festival of Lights.
Para relacionar la historia que condujo a Chanukah, comenzaremos con Antiochus III, el rey de Siria, que reinó a partir el 3538 a 3574 (222-186 B.C.E.	In order to relate the story that led up to Chanukah, we shall start with Antiochus III, the King of Syria, who reigned from 3538 to 3574 (222-186 B.C.E.
Algunos de los sonidos de las letras en la palabra hebrea simplemente no existen en Español. Así que si escribe Hanukkah o Chanukah o incluso Jánuca (que por cierto hay más ortografía), a usted le entenderán bien y le apreciarán muy bien.	So whether you spell it Hanukkah or Chanukah or even Chanukkah (and there are more spellings, for sure), you'll be well understood and very well appreciated.
Las escuelas reciben frecuentemente preguntas acerca de lo que los padres y los estudiantes pueden y no pueden hacer para celebrar o reconocer los días festivos que caen durante el año escolar, incluso Ramadán, el Día de Acción de Gracias, Chanukah, Navidad y Kwanzaa.	Schools frequently are asked questions about what can and cannot be done by parents and students to celebrate or acknowledge the many holidays that fall during the school year, including Ramadan, Thanksgiving, Chanukah, Christmas and Kwanzaa.
El contexto de la parábola lo conforman no tan solo los textos para la fiesta, sino también la propia fiesta en sí: la de la Dedicación del Templo, la que ahora se llama Chanukah, o la fiesta de luces.	The context of the parable is not only given by the texts of the Feast, but also the Feast itself: that of the Dedication of the Temple, now called Hanukah, or the Festival of Lights.