channel manager

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Muy efectivo, aun más si lo conectas al channel manager.	Extremely effective, even more if connected to the channel manager.
La activación del channel manager requiere diferentes fases.	The activation of the channel manager requires different stages.
¿Puedo integrar el channel manager en mi motor de reservas?	Can I integrate the channel manager to my booking online?
¿Puedo integrar el channel manager en mi motor de reservas?	Can I integrate the channel manager to my online booking?
¿Qué beneficios podemos obtener al utilizar un channel manager?	What benefits can we obtain from a channel manager?
¿Como puedo empezar a usar el channel manager?	How do I start to use the channel manager?
El channel manager no puede modificar la estructura de venta de las OTAs.	The channel manager cannot modify the selling structure of the OTAs.
El channel manager no puede [[reconfiguracion-canal\|modificar la estructura de venta de las OTAs]].	The channel manager cannot [[remapping-OTA\|modify the selling structure of the OTAs]].
Tiene sentido configurarlo solo si se utiliza el channel manager.	It only makes sense to configure it if the channel manager is being used.
Ambos IDs de Booking.com estarán conectados ya actualizados por el channel manager.	Both Hotel ID´s of booking.com will be connected and updated by the channel manager.
¿Puedo usar solo el channel manager o solo el motor de reservas?	Can I use only the channel manager or the booking online?
¿Qué es un channel manager?	What is a channel manager?
La característica más importante para un channel manager será que disponga de inventario agrupado.	Grouped inventory will be the most beneficial feature for a channel manager.
Solo puedo usar el channel manager o el motor de reservas online? Sí.	Can I only use either the channel manager or the online booking engine? Yes.
¿Puedo usar solo el channel manager o solo el motor de reservas?	Can I only use either the channel manager or the online booking engine?
Solo estará disponible para ser conectada a los portales conectados al channel manager.	It will only be available to be connected to the portals on the channel manager.
La distribución del inventario de habitaciones en varios portales de reservas a través del channel manager.	Inventory distribution on the various booking portals through the channel manager.
Finalmente tenemos disponible la nueva conexión xml para Hostelbookers a través del channel manager.	We finally could announce the new connectivity to HostelBookers through an XML connection.
Para obtener más información y solicitar la conexión con el channel manager RoomCloud, contáctenos en sales.roomcloud@tecnes.com.	For any further information and to request the connection with RoomCloud channel manager, contact us at sales.roomcloud@tecnes.com.
Un channel manager es una herramienta informática para la gestión de canales de distribución y reservas.	A channel manager is a software that manages the distribution and reservation channels.