chametz

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We cancel out any rights we have to the chametz we own.	Nos anulan los derechos que tenemos con el jametz que tenemos.
The prohibition of having chametz among our belongings during the feast of Pesach, Exodus 12:19.	Prohibición de que se halle jamets en nuestras posesiones durante la fiesta de pesaj, Éxodo 12:19.
The prohibition of offering the Pesach sacrifice if there still is chametz in the home, Exodus 23:18.	Prohibición de sacrificar la ofrenda de Pésaj cuando todavía hay jamets en la casa, Éxodo 23:18.
Any leavened products, known as chametz in Hebrew, should be removed before the beginning of Passover.	Estos productos, llamados jametz en hebreo, deben desaparecer antes de que comience la Pascua.
We know that dough rises and becomes chametz after sitting unworked for more than 18 minutes.	Sabemos que la masa se levanta y se vuelve jametz después de estar sin trabajar por más de 18 minutos.
Getting rid of chametz is a key part of celebrating Passover and embracing selflessness.	Eliminar el jametz es una parte clave de la celebración de la Pascua judía y la aceptación del altruismo.
We are looking for the destruction of evil in the world and that is why the chametz is destroyed.	Estamos buscando la destrucción del mal en el mundo y es por eso que se destruye el jametz.
The Kli Yakar says the chametz always is a symbol of arrogance and that arrogance merits destruction.	El Yakar Kli dice que el jametz siempre es un símbolo de la arrogancia y prepotencia que merece la destrucción.
Therefore, the combination of both symbolically expresses our gratitude for having been saved from danger and returned to one's full powers (chametz).	Por lo tanto, la combinación de ambos simbólicamente expresa nuestro agradecimiento por haber sido salvados de peligro y regresó a uno de los plenos poderes (jametz).
In the merit of the mitzvah of the destruction of chametz on the first day of Pesach, we merit the destruction of Eisav who is called Rishon.	En el mérito de la mitzvá de la destrucción de jametz en el primer día de Pesaj, que merecen la destrucción de Eisav que se llama Rishon.
Bread would actually have been no problem for them to consume in the desert, as the seven-day prohibition against consuming chametz did not kick in until the following year.	Pan hecho habría sido ningún problema para que consuman en el desierto, como la prohibición de siete días contra el consumo de jametz no falta en hasta el año siguiente.
However, even at the time of Chametz, there is matzoh, compassion.	Sin embargo, incluso en el momento de jametz, hay matzá, la compasión.
We do two things with our Chametz.	Hacemos dos cosas con nuestro jametz.
They are experiencing what we have described as the combination of Chametz and matzoh.	Que están experimentando lo que hemos descrito como la combinación de jametz y matzá.
In other word, he cleaned out the Chametz properly!	En otra palabra, que limpiar el jametz correctamente!
I searched through the entire house, you can call it an early search for Chametz.	He buscado en toda la casa, se le puede llamar una búsqueda precoz de jametz.
This is why Pesach begins with a search: The Search for The Search for Chametz.	Esta es la razón por Pesaj comienza con una búsqueda: la búsqueda La búsqueda de jametz.
We begin the mitzvot of Pesach with Searching for Chametz: we search with a candle!	Comenzamos las mitzvot de Pesaj con la búsqueda de jametz: buscamos con una vela!
Not only Chametz, but also honey is a symbol of a person avoiding responsibility as Adam tried to blame Eve.	No solo Jametz, sino también la miel es un símbolo de una persona evitar la responsabilidad como Adán trató de culpar a Eva.
Not only Chametz, but also honey is a symbol of a person avoiding responsibility as Adam tried to blame Eve.	No solo jametz, sino también la miel es un símbolo de una persona para evitar la responsabilidad como Adán trató de culpar a Eva.