chalk line

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Stop cutting once you get to the top chalk line.	Detente cuando llegues a la línea superior de tiza.
Measure the chalk line.	Mide la línea de la tiza.
Measure the distance from each armpit of the shirt to each end of your drawn chalk line.	Mide la distancia desde cada axila de la camiseta hasta cada final de la línea trazada con la tiza.
Then lay your ruler across the shirt and redraw the horizontal chalk line, connecting the two even measurements.	Luego coloca tu regla sobre la camiseta y vuelve a trazar con tiza la línea horizontal, uniendo las dos medidas a nivel.
Lay your ruler on the drawn chalk line and use your chalk to mark ½ inch intervals where your strips will be cut.	Coloca la regla sobre la línea dibujada con la tiza y utiliza la tiza para marcar un intervalo de ½ pulgada, en donde se cortarán las tiras.
Yeah, there's a chalk line, Evan.	Sí, hay una línea de tiza, Evan.
What's this chalk line?	¿Qué es esta línea de tiza?
Take a sharp scissors and cut out the semi-circle along the chalk line.	Toma unas tijeras afiladas y corta el semicírculo a lo largo de la línea de tiza.
I don't walk a chalk line.	No me paso de la raya.
Snap the chalk line tool to create this guideline.	Ajuste la herramienta del cordel de marcar para crear esta línea de guía. Repita en todos los muros.
A chalk line divided the sleeping area into halves, separating doorways as well as the fireplace.	Una línea de tiza dividía en la mitad el espacio para dormir, separando las puertas así como la chimenea.
Using your box cutter, cut a scoring line in the mat along your chalk line.	Usando el decodificador de corte, cortar una línea de puntuación en la alfombra a lo largo de la línea de tiza.
Then, the average centerline is drawn through those points, using a long steel rule or a chalk line.	Luego, la línea central promedio se dibuja a través de esos puntos, utilizando una regla de acero larga o una línea de tiza.
For added straightness when cutting, you can use a straight edge to guide the blade down the chalk line.	Por la rectitud añadido cuando se corta, se puede utilizar un borde recto para guiar la hoja hacia abajo la línea de tiza.
Use a chalk line to put a straight line down the mat that you'll use as a guide for cutting.	Utilice una línea de tiza para poner una línea recta por la alfombra que va a utilizar como una guía para el corte.
Once all the rafters are in place they are marked with a chalk line and cut to their final length.	Una vez que todas las vigas están en el lugar que están marcados con una línea de tiza y se cortan a su longitud final.
Use a string or chalk line to make sure the first row is straight before the planks are secured to the tape.	Utilizar una cuerda o una línea de tiza para garantizar que la primera hilera esté derecha antes de adherir las planchas a la cinta.
Once both ends of the chalk line are equidistant from the armpits, connect the two markings to even out your chalk line.	Cuando ambos extremos de la línea de tiza estén nivelados en relación con las axilas, une las dos marcas para igualar tu línea de tiza.
If the two measurements are different in length, measure again and mark the place needed to make the chalk line straight and even.	Si las dos medidas no coinciden en la longitud, mide nuevamente y marca el lugar necesario para hacer que la línea de tiza esté derecha y a nivel.
Mark from the left to right edge of the roof so the chalk line will be seen immediately above each course as a guideline.	Marca de izquierda a derecha del borde del techo de manera que la línea de tiza se vea inmediatamente por encima del siguiente camino como referencia.