chala

Translator
Examples

A special section for creole boards with smoked and pickled products, chicharrón home-baked bread and humitas en chala.	Un apartado especial para las picadas criollas con ahumados y escabeches, pan con chicharrón casero y humitas en chala.
Geographically located between the ecological levels of chala to janca, Lima occupies the central coastal and highland area of Peru, between the valleys of the Chillon, Rimac and Lurin rivers.	Ubicada geográficamente entre los pisos ecológicos desde la chala hasta janca, Lima ocupa el área central de la costa y serranía del Perú, entre los valles de los ríos Chillón, Rímac y Lurín.
While baking, we throw the size of an olive of paste in the oven (chala) which reminds of the offering made before to the Lord as described in Leviticus 15:18-22.	Con los pasteles, echamos una bolita de pasta de la dimensión de una oliva en el fuego (jala) lo que recuerda la ofrenda hechada en otro tiempo al Eterno tal que figura en Levítico 15:18-22.
Golden Pavilions The curved chala roofs of the small pavilions by the Khaas Mahal are based on the roof shape of Bengali village huts constructed out of curved bamboo, designed to keep off heavy rain.	Pabellones de Oro La curva techos chala de los pabellones pequeños por el Taj Khaas se basan en la forma del techo de chozas de la aldea bengalí construido de bambú curvado, diseñado para mantener fuera las fuertes lluvias.
Endalk Chala describes Abel as the most kindhearted and wonderful soul.	Endalk Chala lo describe como el alma más bondadosa y maravillosa.
Why book Lima to Chala bus with redBus?	¿Por qué reservar un autobús de Lima a Chala con redBus?
Visit the beautiful Chala crater lake on the mountain's southeastern slopes.	Visite el hermoso lago del cráter Chala en laderas del sudeste de la montaña.
Photo courtesy of Endalk Chala.	Foto por cortesía de Endalk Chala.
The Chala region has marine vegetation, islands, ravines, marshes and cultivated fields.	La región Chala cuenta con vegetación marina, isleña, de barrancos, pantanos y campos cultivados.
Doña Chala never married.	Doña Chala nunca se casó.
GV author Endalk Chala, a close friend of the detainees, speaks about the case.	El autor de GV Endalk Chala, amigo de los detenidos, habla sobre el caso.
Ellery Roberts Biddle, Endalk Chala, Salma Essam, Leila Nachawati and Sarah Myers West contributed to this report.	Contribuyeron a este informe Ellery Roberts Biddle, Endalk Chala, Salma Essam, Leila Nachawati y Sarah Myers West.
The buses leave from the terminals of Lima Centro, destination to the terminal located in Chala.	Los buses salen de las terminales de Lima Centro con destino al terminal de Chala.
Endalk Chala and edited for clarity and context by Ellery Roberts Biddle.	Fue traducida del amárico al inglés por Endalk Chala y editada para mayor claridad y contexto por Ellery Roberts Biddle.
Back on the north-south highway, the next destination is the district of Chala.	Luego, uno nuevamente está en la carretera al sur y el próximo destino es el distrito de Chala.
The listed operators offer various types of bus transport services from Lima to Chala.	Son varias las empresas de transporte que ofrecen pasajes para la ruta de Lima a Chala.
It tells the story of Chala, an 11 year old boy with a difficult life, and Carmela, his teacher.	Narra la historia de Chala, un muchacho de11 años que tiene una vida muy difícil, y Carmela, su profesora.
You can also avail time-to-time redBus offers while booking online bus tickets from Lima to Chala.	También puede aprovechar las ofertas de redBus de vez en cuando al reservar boletos de autobús en línea desde Lima a Chala.
You can also avail time-to-time redBus offers while booking online bus tickets from Arequipa to Chala.	También puede aprovechar las ofertas de redBus de vez en cuando al reservar boletos de autobús en línea desde Arequipa a Chala.
It was translated from Amharic to English by Endalk Chala and edited for clarity and context by Ellery Roberts Biddle.	Fue traducida del amárico al inglés por Endalk Chala y editada para mayor claridad y contexto por Ellery Roberts Biddle.