chain hoist

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

What is the difference between manual, chain hoist, and electrical doors?	¿Cual es la diferencia entre puerta manual, mecanismo, y eléctricas?
POLI/4 is a manual chain hoist with a maximum load capacity of 2000 kg (lifting height: 6 metres).	Polipasto de cadena con una altura de elevación de 6 metros (capacidad de carga de 2000 kg).
The aluminum frame cover provides the chain hoist with a special robustness, and, at the same time, allows easy maintenance and service via an opening.	Además, la cubierta de la estructura de aluminio proporciona al polipasto de cadena una especial resistencia y, al mismo tiempo, permite un fácil mantenimiento y servicio a través de una abertura.
The ABUS GM3 and ABUS GM5 are only available as used chain hoists but ABUS supplies all types of chain hoist replacement parts through its comprehensive replacement service.	El ABUS GM3 y el ABUS GM5 solo están disponibles en el mercado de segunda mano, pero ABUS suministra todo tipo de piezas de repuesto para polipastos de cadena a través de su excelente servicio de sustitución.
The generously dimensioned slipping clutch and gearbox, which is maintenance-free for up to 10 years, as well as fast and simple maintenance of individual components thanks to its modular design, help to make the Demag LDC-Q quadro chain hoist easy to service.	Fácil mantenimiento del polipasto de cadena cuádruple Demag Quadro LDC-Q con su reductor de grandes dimensiones, que no requiere mantenimiento durante diez años y el acoplamiento de fricción, así como el fácil y rápido mantenimiento y conservación de los componentes individuales gracias al diseño modular del sistema.
In Air lifting equipment, the air Chain Hoist generates power by using air instead of electricity which is different from traditional Hoist.	En equipos de elevación de aire, el polipasto de aire genera energía mediante el uso de aire en lugar de electricidad, que es diferente de alzamiento tradicional.
Double chain hoist for mechanically synchronised lifting, e.g.	Polipasto de cadena doble para una elevación mecánicamente sincronizada, p. ej.
Note: The price does not include Electric chain hoist with manual trolley.	Nota: El precio no incluye el elevador de cadena eléctrico con carretilla manual.
The DEMAG electrical chain hoist is the simplest and easiest to operate.	El polipasto de cadena eléctrica DEMAG es el más sencillo y fácil de operar.
Profiles and trolleys are optimally adapted to our chain hoist programme.	Los perfiles y los carros están adaptados óptimamente a nuestro programa de polipastos de cadena.
Powered doors may be operated manually with a chain hoist.	Las puertas con accionamiento pueden manejarse también a mano mediante una cadena bobinadora.
The profiles and trolleys are optimally adapted to our chain hoist programme.	Los perfiles y los carros están adaptados óptimamente a nuestro programa de polipastos de cadena.
Do you need a wire rope hoist or rather a chain hoist?	¿Necesita Usted un polipasto de cable o más bien un polipasto de cadena?
A critical project can be entrusted to Cheng Day's WNH series chain hoist.	Un proyecto crítico se puede confiar a polipasto de cadena serie WNH de Cheng día.
In the SC we have systematically advanced the world's largest chain hoist programme.	Con el SC hemos conseguido perfeccionar sistemáticamente la gama de polipastos de cadena más amplia del mundo.
The SHK ex manual chain hoist is based on the SHK+ manual chain hoist.	El polipasto de cadena manual SHK ex está basado en el polipasto de cadena manual SHK+.
The SHK manual chain hoist achieves its lowest headroom in combination with the SIHK trolley.	La menor altura constructiva del polipasto de cadena manual SHK se logra en combinación con el carro SIHK.
The compact chain hoist is mounted on a double girder suspension crane as double rail crab.	El compacto polipasto de cadena va montado como carro birraíl sobre una grúa suspendida de dos vigas.
The SHK ex manual chain hoist achieves its lowest headroom in combination with the SIHK trolley.	La menor altura constructiva del polipasto de cadena manual SHK ex se logra en combinación con el carro SIHK.
All you need otherwise is a chain hoist and a 6 bar compressed air supply.	Para ello, únicamente necesitará una tracción de cadena y una alimentación de aire comprimido de 6 bar.