chaff

Interior made of soft Biofoam; avoids chaffing and affords great comfort.	Interior realizado en suave Biofoam; evita rozaduras y ofrece un gran confort.
Flatlock seams for a perfect fit without chaffing.	Costuras planas para un perfecto ajuste sin rozamientos.
Lubricant will help prevent soreness, chaffing, and other potential problems from developing.	Lubricante le ayudará a prevenir el dolor, rozaduras, y otros problemas potenciales de desarrollo.
Collar and cuffs with neoprene edge to prevent chaffing and improve comfort.	Cuello y puños con borde en neopreno para prevenir de rozaduras y mejorar la comodidad.
External seams to avoid chaffing.	Costuras externas para evitar las rozaduras.
Strategically placed seams to avoid chaffing.	Costuras estratégicamente ubicadas para evitar el roce.
Flat seams to avoid chaffing.	Costuras planas para evitar el rozamiento.
Flat seams to avoid chaffing.	Costuras planas para evitar los rozamientos.
Flat lock seams to avoid chaffing.	Costuras planas para evitar el rozamiento.
The fabric stretched over the frame is very resistant to tearing and chaffing.	El tejido utilizado de revestimiento para las varillas es muy resistente al desgarro y a la abrasión.
The Start short gives light support and comfort to help reduce chaffing, and eliminate binding.	Los pantalones cortos Start ofrecen soporte ligero y confort para ayudar a reducir las rozaduras.
It is inadvisable to use new footwear as it will surely lead to chaffing and blisters.	No es aconsejable emplear calzado nuevo pues, con toda seguridad, va a provocar rozaduras y ampollas.
Trail running short with supportive inner tight reduces chaffing on long runs or any active sport.	Pantalón corto de trail running con malla interior que reduce las rozaduras en los entrenos largos o para cualquier deporte activo.
In order to prevent chaffing, attention must also be paid to socks, which will be preferably seamless and made of cotton.	Para evitar rozaduras debe prestarse atención también a los calcetines, que preferiblemente serán de algodón y sin costuras.
It features mesh panels in the knees area, flatlock seams to prevent chaffing and X-Bionic graphic on the sides.	Cuenta con unos paneles de malla detrás de las rodillas, unas costuras planas para prevenir la irritación y un gráfico X-Bionic en los laterales.
However, if you wear jeans or similar, it is recommended you wear pantyhose or tights under them to prevent chaffing.	Sin embargo, si usas los pantalones vaqueros o similar, se recomienda te pantyhose o los tights del desgaste debajo de ellos para evitar el chaffing.
With a vented membrane on the upper part of the foot, to afford maximum comfort and breathability and flat seams to avoid chaffing.	Incorporan una membrana ventilada en la parte superior del pie, para ofrecer una máxima comodidad y transpiración, y costuras planas para evitar el rozamiento.
With a ventilated membrane in the upper part of the foot to afford maximum comfort and breathability and flat seams to avoid chaffing.	Incorporan una membrana ventilada en la parte superior del pie, para ofrecer una máxima comodidad y transpiración, y costuras planas para evitar el rozamiento.
When the backpack is acquired, we must check that it has protection systems on the straps in order to prevent chaffing of the skin.	Cuando se adquiera la mochila deberemos observar asimismo que presente sistemas de protección en las correas para impedir las rozaduras en la piel.
However, if you wear jeans or similar, it is recommended you wear pantyhose or tights under them to prevent chaffing. 不过,如果你穿着牛仔裤或相似,建议你穿紧身或pantyhose根据他们防止chaffing.	Sin embargo, si usas los pantalones vaqueros o similar, se recomienda te pantyhose o los tights del desgaste debajo de ellos para evitar el chaffing.