- Examples
La mayoría de ellos eran antiguos residentes de la ciudad chabolista de al-Wahda. | Most of them were former residents of the shanty town of Al-Wahda. |
Éste es el caso de un grupo de hombres subsaharianos que viven al lado del poblado chabolista de Hakim. | This is the case of a group of Sub-Saharan men who live next to Hakim's shanty town. |
Su nombre está ligado al antiguo poblado chabolista en el que nació y creció la genial bailaora Carmen Amaya. | Its name is linked to the old shanty village in which the great dancer Carmen Amaya was born and raised. |
Considerar, dentro del Plan Estatal de Vivienda, como beneficiarios con derecho a protección preferente a las familias gitanas, dentro de los colectivos en situación o riesgo de exclusión social. Añadir como colectivo específico la población chabolista. | Include Roma families in the State Housing Plan as beneficiaries entitled to preferential protection, within the groups experiencing or at risk of social inclusion, and add the inhabitants of shanty towns as a specific group. |
Lo que hace años fue un núcleo chabolista deteriorado, con residuos vertidos al río sin control, hoy es un espacio ecológicamente sostenible, con la construcción de casas nuevas para los habitantes que le habían ganado terreno al río en condiciones insalubres. | What years ago was a dilapidated shanty town with waste being poured into the river with no control, today is an ecologically sustainable space, with the construction of new houses for the inhabitants that had taken land by the river with unsanitary conditions. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
