cesid

Translator
Examples

He reiterated that CeSid focus on presidential and parliamentary elections, which is why information for individual cities were not analyzed.	Él reiteró que dicha organización estaba centrada en las elecciones presidenciales y parlamentarias, y por eso no se elaboraron los datos para cada ciudad aparte.
According to Marko Blagojevic, Program Director of the Centre for Free Elections and Democracy (CeSID), voter turnout was 58.7%.	El director programático de CeSid, Marko Blagojevic, comunicó esta noche que por lo que respecta a la concurrencia, en las elecciones ha tomado parte el 58,7% del número.
According to the program director of CeSID Marko Blagojevic, it is especially encouraging that there are increasingly more citizens who would not pay the bribe.	El director de CESID-a Marko Blagojević, enfatizó que alienta de una manera particular el hecho de que haya cada vez más ciudadanos que no están dispuestos a ofrecer el soborno.
Recruited and formed by the CESID, the predecessor of the CNI, he infiltrated first, in the eighties, in circles of the extreme left and later in Islamic communities.	Reclutado y formado por el CESID, antecesor del CNI, se infiltró primero, en los años ochenta, en círculos de extrema izquierda y más tarde en comunidades islámicas.
In addition, more than 6,000 voters are expected to be certified as domestic observers, including representatives from the well-regarded Federal Republic of Yugoslavia non-governmental observer organization, the Centre for Free Elections and Democracy (CESID).	Además, se prevé certificar a más de 6.000 electores como observadores nacionales, incluidos representantes del Centro para las Elecciones Libres y la Democracia, organización no gubernamental observadora de la República Federativa de Yugoslavia muy respetada.
Our reporter Mirjana Nikolic has talked with professor Slobodan Antonic and program director of CeSID Djordje Vuckovic.	Con los analistas, profesor Slobodan Antonic y Djordje Vukovic del CESID, conversó Mirjana Nikolic.
Pilar Cernuda has gone into the CNI–before CESID–to talk with all of them, from the pioneers to the current spies, whose first-hand testimony breaks platitudes and narrates secrets and feelings never before revealed.	Pilar Cernuda se ha adentrado en el CNI -antes CESID- para hablar con todas ellas, desde las pioneras a las espías actuales, cuyo testimonio de primera mano rompe tópicos y narra secretos y sentimientos nunca antes desvelados.