cesar

to cease

Switch to English results

Pero te quiero y nunca cesaré de rezar por ti.	But I love you and I'll never cease to pray for you.
Nunca cesaré de alzar mi voz para abogar por la paz.	I shall not cease to raise my voice to plead for peace.
Cuando todos estén bajo mi poder cesaré de ser Rey.	When I have conquered them all... I will cease to be a king.
No cesaré hasta que tú lo hagas.	I won't quit until you do.
No cesaré hasta encontrarlo.	I won't stop until I find him.
Yo oraré por todas las naciones para que se arrepientan y regresen al Señor, y no cesaré de orar de esta forma.	I will pray for all nations to repent and come back to the Lord, and I will not cease to pray so.
Estoy convencido de que no existen secretos arbitrarios en el universo; por eso nunca cesaré en mis esfuerzos por resolver el misterio del aislamiento de estos Espíritus que pertenecen a mi orden de seres creados.	I am satisfied that there are no arbitrary secrets in the universe; therefore will I never cease in my efforts to solve the mystery of the isolation of these Spirits belonging to my order of creation.
Cesaré en marzo o abril, así que tendremos un reemplazante.	I must leave in March or April as soon as we have a substitute.
Dr. Cesare Ghinelli (Profesor del Hospital Universitario de Parma, Italia)	Dr. Cesare Ghinelli(Professor of University Hospital of Parma, Italy)
Por Graziano Ruffini, con texto crítico en frente de Cesare Segre.	By Graziano Ruffini, with critical text in front of Cesare Segre.
Continúe por vía Candia y después por viale Giulio Cesare.	Follow via Candia and then continue on viale Giulio Cesare.
Cesare de Vecchi hizo poner sus armas sobre el Palacio.	Cesare De Vecchi had put his arms on the Palais.
Libro/guion escrito por Leonardo Benvenuti, Cesare Zavattini y Piero De Bernardi.	Screenplay written by Piero De Bernardi, Cesare Zavattini and Leonardo Benvenuti.
Denegación de la extradición de Brasil de Cesare Battisti	Refusal of the extradition from Brazil of Cesare Battisti
Libro/guion escrito por Hans Garrino y Leonardo Di Cesare.	Screenplay written by Leonardo Di Cesare and Hans Garrino.
Cesare, puedo ver que Usted es un hombre necesitado.	Cesare, I can see that you are a man in need.
Y el nombre de uno de esos asesinos es Cesare Battisti.	And the name of one of the murderers is Cesare Battisti.
Y Cesare, me gustaría seguirte a la Cruz.	And Cesare, I would follow you on to the Cross.
Da Cesare, cerca de Piazza Cavour ofrece un excelente menú con pescado.	Da Cesare, close to Piazza Cavour has an excellent fish menu.
Estamos situados en la Viale Giulio Cesare, 94.	We are located at Viale Giulio Cesare, 94.