cesanteado

Dictionary
Examples

Fue detenido y cesanteado por el Acto Institucional no 1 en octubre de 1964.	He was arrested and fired as a result of Institutional Act no. 1 in October 1964.
Los informes de la UIA indican que desde 2008 han cesanteado a más de 220.000 personas en Argentina.	The UIA reports that since 2008 there have been more than 220,000 layoffs in Argentina.
Uno de los casos fue el de Diederick Stapel, cesanteado de la Universidad Tilburg por falsificar datos en diversos artículos sobre psicología social.	One of these cases involved Diederick Stapel, who was dismissed from Tilburg University for fabricating data in several social psychology articles.
Sabía que acá había problemas, porque Raw me telefoneó en abril de 1969, y me dijo que lo habían cesanteado.	I knew there were problems here, because Raw called me in April 1969 and said he'd been removed from his duties.
Yo me encontraba en Chile cuando me comuniqué y descubrí que Alberto, entonces director científico de la FAPESP, había sido cesanteado por los militares.	I was in Chile when I telephoned and discovered that Alberto, then the Scientific Director of FAPESP, had been suspended by the military government.
Álvarez se desempeñaba como investigador en el Instituto de Tecnología Industrial y fue cesanteado por el interventor militar que asumió el comando de la institución luego del golpe.	He had been working as a researcher at the Industrial Technology Institute but was dismissed by the military conservator who took command of the institution after the coup.
La comisión que me procesó aquí en la USP, con el entonces rector Miguel Reale, aconsejó que fuese cesanteado y se me prohibiera la docencia en el país durante cinco años.	The commission that tried me here at USP, under then-chancellor Miguel Reale, recommended that I be dismissed and prohibited from teaching in Brazil for five years.
Ex profesor de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas Allameh Tabatabaee, Razzaghi fue cesanteado en el año 2005 durante la primera ola de despidos de integrantes del cuerpo docente críticos y en favor de la reforma.	Formerly a professor at Allameh Tabatabaee's Law and Political Science College, Razzaghi was dismissed in 2005 during the first wave of reformist and critical faculty members' dismissals.