cesa

Translator
Examples

He is awarded the Konex Prize for his contribution to the Visual Arts, as well as the Silver Medal awarded at the Siemens Prize for his Relief work El rayo que no cesa.	Le otorgan el Premio Kónex por su desempeño en las Artes Visuales, y la Medalla de Plata en el Premio Siemens, por el relieve El rayo que no cesa.
La herida que no cesa AC Gallery Arte&Ciencia - Madrid, Spain AC Gallery science and art Art Gallery opens a new exhibition which shows the work of the madrilenian artist Antonio Tello.	La herida que no cesa AC Gallery Arte&Ciencia - Madrid, España La galería de arte AC Gallery Ciencia y Arte inaugura una nueva exposición en la que muestra la obra del artista madrileño Antonio Tello.
His poetry is characterised by its strong lyricism, exemplified in both his first collection of poems, Perito en lunas (1933), and in his classical sonnets such as El rayo que no cesa.	La poesía de Miguel Hernández se caracteriza por su intenso lirismo, tanto en su primera colección de poemas, Perito en lunas (1933), como en los sonetos de corte clásico de El rayo que no cesa.
2006-2007 Annual Report of CESA, the Community of European Shipyards' Associations.	Informe anual 2006-2007 de CESA, Comunidad de Asociaciones de Astilleros Europeos.
Cesa Lamar is located in Canazei, 800 metres from the Belvedere ski area.	El Cesa Lamar se encuentra en Canazei, a 800 metros de la estación de esquí de Belvedere.
Clariant launches new CESA ProTect brand oxygen scavenger additives for polyester packaging.	Clariant lanza nuevos aditivos secuestradores de oxígeno de la marca CESA ProTect para empaques y envases de poliéster.
Even at a loading of 2%, CESA ProTect masterbatches were found to be effective for 266 days.	Incluso con una carga del 2%, se descubrió que los masterbatches CESA ProTect son efectivos durante 266 días.
Cesa, who began his career in 2007, motivated the Ecuadorian artists to not stop fighting.	Cesa, quien comenzó su carrera en 2007, motivó a los artistas ecuatorianos a que no dejen de luchar.
CESA® additive masterbatches from Clariant offer remarkable opportunities to improve the performance of plastic products.	Los masterbatches para aditivos CESA® de Clariant ofrecen oportunidades extraordinarias para mejorar el rendimiento de los productos de plástico.
Consulting Engineers SA (Cesa) president Abe Thela said his association was appalled by the department's action.	El presidente de Ingenieros Consultores SA (Cesa), Abe Thela, dijo que su asociación estaba consternada por la acción del departamento.
Offering a garden and free bikes, Appartamenti Cesa Ciasates features apartments with a balcony and a DVD player.	Apartamentos El Appartamenti Cesa Ciasates ofrece apartamentos con balcón, reproductor de DVD, jardín y bicicletas gratuitas.
CESA®-antimicro: Antimicrobials CESA-antimicro masterbatches include antimicrobial additives which can extend antimicrobial options for plastic products.	Las mezclas maestras CESA-antimicro incluyen aditivos antimicrobianos que pueden ampliar las opciones en cuanto a antimicrobianos para los productos plásticos.
Additive Masterbatches CESA® additive masterbatches from Clariant offer remarkable opportunities to improve the performance of plastic products.	Los masterbatches para aditivos CESA® de Clariant ofrecen oportunidades extraordinarias para mejorar el rendimiento de los productos de plástico.
Some 360 children under 12 with food allergies are expected to participate in the study - Photo: © CESA.	Está previsto que participen unos 360 niños menores de 12 años que padecen alergia alimentaria - Foto: © CESA.
CESA ProTect masterbatch also appears to have little, if any, impact on appearance or mechanical properties of the packaging.	CESA ProTect también tiene poco, si no es que nada, de impacto en la apariencia o propiedades mecánicas del empaque.
The CESA project is based on a new health 2.0 model, which incorporates information and communication technology (ICT).	El proyecto CESA se basa en el nuevo modelo de salud 2.0, que incorpora las tecnologías de la información y la comunicación (TIC).
Just 150 metres from the Belvedere cable car, Cesa Roseda is a 5-minute walk from the centre of Canazei.	El Cesa Roseda está a solo 150 metros del teleférico Belvedere y a 5 minutos a pie del centro de Canazei.
At an altitude of 1200 metres in Ortisei, Appartments Cesa Collina offers a garden and modern apartments with a dishwasher.	El Appartments Cesa Collina, situado a 1.200 metros de altitud en Ortisei, alberga un jardín y ofrece apartamentos modernos con lavavajillas.
CESA is a leading company in Europe in the field of manufacturing of aeronautical systems, with Tier 1 category.	CESA es una gran empresa referente en Europa en el ámbito de la fabricación de sistemas aeronáutico y con categoría Tier 1.
Mirella Cesa, Pamela Cortés, Daniel Beta and Jorge Luis del Hierro are some of the national artists who will go to the Telethon.	Mirella Cesa, Pamela Cortés, Daniel Beta y Jorge Luis del Hierro son algunos de los artistas nacionales que irán a la Teletón.