cervidos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Palabras llave: Cérvidos; fauna silvestre; entrevistas; Sierra Norte; Sierra Negra.	Palabras llave: Cervids; wildlife; interviews; Sierra Norte; Sierra Negra.
El presente certificado solo se aplica a bóvidos y cérvidos.	This attestation is only applicable to Bovidae and Cervidae.
Estos mamíferos pertenecen a la familia de los cérvidos.	These mammals belong to the family Cervidae.
Exclusivamente para animales vivos distintos de los cérvidos.	Exclusively for live animals other than animals belonging to the cervidae species.
Un hombre con un posible tocado de plumas, flanqueado por dos cérvidos.	We see a man with a possible feather headdress flanked by two cervids.
Quedan prohibidos los desplazamientos de cérvidos vivos desde Noruega hasta la Unión.	The movement of live cervids from Norway into the Union shall be prohibited.
Importaciones de productos de origen animal procedentes de cérvidos de cría y silvestres	Imports of products of animal origin from farmed and wild cervid animals
A descubrir en los alrededores: El valle de los Ciervos en Luchapt (250 cérvidos).	Discover nearby: Deer Valley - in Luchapt (250 species).
La evolución de los cérvidos es un enigma que todavía no se ha destramado completamente.	The evolution of the deer family is an enigma that has not yet been fully unraveled.
«cérvidos vivos» animales vivos de la familia Cervidae;	‘live cervids’ means live animals of the family Cervidae;
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, estarán permitidos los siguientes desplazamientos de cérvidos vivos:	By way of derogation from paragraph 1, the following movements of live cervids shall be permitted:
En uno de los sectores hay un hombre con un posible tocado de plumas, con dos cérvidos.	In one of the sectors there is a man with a possible feather headdress, with two deers.
La detección de un resultado positivo de EET en cérvidos debe notificarse de inmediato a la Comisión.	The detection of a positive finding of TSE in cervids must be immediately reported to the Commission.
«herbívoros»: los bovinos (excepto los terneros de engorde), ovinos, cérvidos caprinos y equinos;	‘Grazing livestock’ means cattle (with the exclusion of veal calves), sheep, deer, goats and horses,
El número de muestras de cérvidos presentadas para las pruebas, por grupo objetivo, de acuerdo con los criterios siguientes:	The number of cervid samples submitted for testing, by target group according to the following criteria:
Por ello, ya está prohibida la importación de esperma, óvulos y embriones de cérvidos a la Comunidad.	Therefore the import of semen, embryos and ova of cervid animals to the Community is already precluded.
Esta Decisión se adoptó tras la detección en Noruega de cinco casos de caquexia crónica en cérvidos en 2016.	It was adopted following the detection of five cases of CWD in cervids in Norway in 2016.
Los Estados miembros afectados prohibirán el envío de cérvidos vivos procedentes de las zonas indicadas en el anexo.	The Member States concerned shall prohibit the dispatch of live cervids from the areas listed in the Annex.
En ella habitan numerosas especies de cérvidos, camaleones, murciélagos gigantes, aves migratorias y el cangrejo de los cocoteros.	This island is home to many species of deer, chameleons, giant bats, migratory birds, and coconut crab.
Por lo tanto, en el dictamen de la EFSA se recomienda dejar de utilizar señuelos de caza a base de orina de cérvidos.	The EFSA opinion therefore recommends discontinuing the use of cervid urine hunting lures.