certified copy

Translator
Examples

An original or certified copy of your birth certificate.	Una copia original o certificada del acta de nacimiento.
Copy of the passport (certified copy of the original).	Copia del pasaporte (cotejada con el original).
She insisted on a second certified copy.	Ella insiste en tener un segundo original.
Original certified copy of all marriage certificates and divorce decrees with translation.	Copia original certificada de todos los certificados de matrimonio y de divorcio decreta con la traducción.
Take it to the DMV with a certified copy of your Declaration of Emancipation.	Llévala al DMV junto con tu copia de la Declaración de emancipación.
A certified copy shall be placed on the case file.	Se unirá una copia certificada conforme de los mismos a los autos del asunto.
In some states, you will need a certified copy of your restraining order.	En ciertos estados será necesario que obtenga una copia certificada de su orden de protección.
In some states, you will need a certified copy of your order of protection.	En ciertos estados será necesario que obtenga una copia certificada de su orden de protección.
In some states, you will need a certified copy of your DVRO.	En algunos estados usted necesitará una copia certificada de su ORVD.
In some states, you will need a certified copy of your DVPO.	En algunos estados usted necesitará una copia certificada de su ORVD.
You should be given a certified copy of your registered order.	Se le debe dar una copia certificada de su orden registrada.
Make sure that your copy is a certified copy.	Asegúrese que la copia es una copia certificada.
We'll get a certified copy to the judge.	Vamos a obtener una copia certificada al juez.
A certified copy of the claim shall remain in the Court.	Quedará en el Tribunal copia certificada de la demanda.
Bring a certified copy of your order with you.	Lleve consigo una copia certificada de su orden.
This is a certified copy of the restraining order against your husband.	Esto es una copia certificada de la orden de alejamiento contra su marido.
Take a certified copy of your order with you.	Lleve consigo una copia certificada de su orden.
Then record a certified copy with the county recorder's office.	Después, registre una copia certificada en la oficina del registrador del condado.
The copy you originally received may not be a certified copy.	Probablemente la copia que usted recibió originalmente no sea certificada.
This is a certified copy of Rosa's father's will.	Esta es una copia certificada del testamento del padre de Rosa.