certificado de matrimonio

marriage certificate

Tengo el certificado de matrimonio.	I have the certificate.
Un certificado de matrimonio, no es tan difícil de encontrar.	A marriage certificate, it is not so hard to find.
Jaz y Lalay fueron a recoger el certificado de matrimonio inmediatamente.	Jaz and Lalay went to pick up their marriage certificate immediately.
Te agarrarán si no tienes un certificado de matrimonio.	You'll get caught if you don't have a marriage certificate.
Copia del certificado de matrimonio o documentos de pareja doméstica.	Copy of marriage certificate or documentation of a domestic partnership.
Documentos que prueben la relación familiar (certificado de matrimonio, nacimiento certificados)	Documents proving the family relationship (marriage certificate, birth certificates)
Esta marca es mejor que cualquier certificado de matrimonio.	This mark is better than any marriage certificate.
El informe de divorcio debe incluirse en el certificado de matrimonio.	The divorce report must be included in the marriage certificate.
Servicios notariales, certificado de matrimonio y legalización de documentos.	Notary services, marriage certificate and legalisation of documents.
Y una familia no es un certificado de matrimonio.	And a family does not mean having a marriage certificate.
Saitama Información y Apoyo está haciendo como la traducción certificado de matrimonio.	Saitama Information & Support is doing such as marriage certificate translation.
Lo primero que necesitamos es su certificado de matrimonio.	So the first thing we need here is your marriage certificate.
Todas las parejas deben aportar un certificado de matrimonio a la llegada.	All couples must present a marriage certificate upon arrival.
Si habéis perdido el certificado de matrimonio, no importa.	If you've lost your marriage certificate, don't worry.
Un amigo en el Ayuntamiento nos hará un certificado de matrimonio.	A friend at City Hall will do us a marriage certificate.
Siempre puedes cambiarlo antes de presentar tu certificado de matrimonio, ¿verdad?	You can always change it before you file your marriage certificate, right?
Eso es una copia de un certificado de matrimonio.	There's a copy of a marriage certificate.
Todo lo que necesito es un certificado de matrimonio.	All I need is a marriage certificate.
Lo que importa es que el certificado de matrimonio es real.	What matters is, the marriage certificate is real.
Ellos solo tendrán que proporcionar un certificado de matrimonio o de nacimiento.	They will only need to provide a marriage or birth certificate.