cerrar

to close

Ahora, solo cerrare la puerta, duerme un poco y te veré por la mañana.	Now, just lock the door, get some sleep and I will see you in the morning.
Lo pondré en su lugar y cerrare la puerta cuando termine, ¿Está bien?	I'll put this away and close the door when I'm finished.
Si yo cerrare los cielos, para que no haya lluvia, y si mandare a la langosta que consuma la tierra, o si enviare pestilencia a mi pueblo;	If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
Cerrare y nos vamos a mi apartamento.	I'll close up and we'll go over to my pad.
Cerrare con una analogía.	I will close with an analogy.
Cerrare yo la puerta.	I'll close it on my way out.
Si tienes algo que decir, cerraré el informe.	If you have anything to say, I'm closing my report.
Cerraré la puerta, y podrás fumar aquí.	I'll close the door, and you can smoke in here.
Abriré y cerraré las puertas de la estación de Carabinieri.	I'll be opening and closing the doors at the station.
Cerraré ahora y agradezco por su presencia.	I will close now and thank you for your presence.
Cerraré la puerta, necesitamos tranquilidad y silencio.	I'll be shutting the door, we need peace and quiet.
Si no puedo comprar uno, cerraré la compañía.	If I can't buy one, I'll close the company.
Cerraré todas las puertas y esperaré su llegada.	I'll lock all the doors and await your arrival.
Solo dame las llaves y yo cerraré.	Just give me the keys and I'll lock up.
Cerraré la puerta de mi corazón, Charlie.	I'm closing the door to my heart, Charlie.
Es más, cerraré los ojos para hacerlo menos incómodo.	In fact, I'll close my eyes to make it less awkward.
Cerraré la puerta, te dará algo de privacidad.	I'll close the door, give you some privacy.
Luego cerraré los ojos y dormiré como un bebé.	Then, I'll close my eyes and I'll sleep like a baby.
Ahora, Cerraré los ojos y tu me guiarás.	Now I'll close my eyes and you take the lead.
Cerraré mis ojos en la sala de espera.	I'm gonna close my eyes in the waiting room.