cerrar

Un par de meses después de que cerraran el cabaret.	A couple of months after the cabaret closed.
Mike y yo entramos antes de que lo cerraran.	Mike and I got in before they locked it down.
Las puertas se cerraran a las 10:00, sin excepciones.	Doors will be locked at 10:00, no exceptions.
El profesor le pidió a los bedeles que cerraran la puerta.	The teacher asked the peons to close the door.
Deseó que las heridas se cerraran, pero no ocurrió nada.	She willed the wounds closed, but nothing happened.
Es como si las paredes se me cerraran.	It's like the walls are closing in on me.
Estuve esperando en un bar a que cerraran y nunca cerró.	I waited for that bar to close and it never closed.
Confía en esos muchachos para que cerraran, ¿no?	Trust these lads to lock up, do you?
La guerra y la prohibición obligaron a que muchas destilerías cerraran.	War and prohibition forced many distilleries to close.
Yo estaba esperando a que cerraran ese bar y nunca cerraban.	I waited for that bar to close and it never closed.
Las puertas se cerraran dentro de 10 minutos.	The gates will close in 10 minutes.
Estaría mejor si cerraran la puerta y no trataran de rescatarme.	I'd be better if you closed the door and didn't try to rescue me.
Por último, esto contribuyó a que muchos de estos negocios cerraran sus puertas.	Ultimately, this lead to many of these same businesses closing their doors.
Trabajaba en Gimbels, antes de que cerraran.	Worked at Gimbels before it closed down.
En un momento, le pedí a los más pequeños que cerraran sus ojos.	At one time, I had asked the youngsters to close their eyes.
¿Quién le dijo que cerraran temprano?	Who told you to close up early?
Entró antes de que las puertas se cerraran y permaneció allí durante horas.	Got in there before the doors were locked and stayed there for hours.
Me gustaría que cerraran de las 16:50 a las 17:10.	I'd like them to lock up at 4:50, stay locked up until 5:10.
Entró antes de que las puertas se cerraran y permaneció allí durante horas.	Got in there before the doors were locked and stayed there for hours.
Pidió que se cerraran las puertas y se desconectaran los ventiladores.	He asked for the doors to be closed and the fans switched off.