cerrar la puerta con llave

to lock the door

Bridgette, sabes que no debes cerrar la puerta con llave.	Bridgette, you know you're not supposed to lock the door.
Eso es lo que consigues por no cerrar la puerta con llave.	That's what you get for not locking the bathroom door.
Esto me enseñará a cerrar la puerta con llave.	This will probably teach me to lock the door.
Y asegúrese de cerrar la puerta con llave detrás de usted.	And make sure you lock the door behind you.
Y asegúrate de cerrar la puerta con llave.	And make sure you bolt the door and lock it.
Asegúrate de cerrar la puerta con llave al salir.	Just be sure to lock the door on your way out.
Anoche se me olvidó cerrar la puerta con llave.	I forgot to lock the front door last night.
Te sugiero que empieces a cerrar la puerta con llave.	I suggest you start locking your doors.
De hecho, vamos a cerrar la puerta con llave.	We'll actually close the door and we're going to lock it.
Deberías cerrar la puerta con llave, Charlie.	You should keep your door locked, Charlie.
O podríamos ponerle una camisa de fuerza y cerrar la puerta con llave.	Alternatively, we could put you in a straitjacket and lock the door.
Nos olvidamos de cerrar la puerta con llave.	We forgot to lock the door.
Él olvidó cerrar la puerta con llave.	He forgot to lock the door.
¿Quieres cerrar la puerta con llave?	Do you want to lock the door?
No olvides cerrar la puerta con llave, todas las noches.	Oh, and put the chain on the door at night.
Nunca olvidéis cerrar la puerta con llave.	Never forget to lock the door.
Tenéis que cerrar la puerta con llave.	You have to lock your door.
Empieza por cerrar la puerta con llave.	You can start by bolting the front door.
Hubiera ayudado cerrar la puerta con llave.	What might have helped is if the door had been locked.
¿Debía cerrar la puerta con llave?	Was I supposed to lock the door?