cerrar

Así que cerré la puerta pero la imagen de su...	So I closed the door but the image of his...
Yo cerré la puerta para él una vez en Vrindavana.	I shut the door for him one time in Vrindavana.
Pero me cerré un montón de puertas en el proceso.	But I burned a lot of bridges in the process.
Entonces cerré la puerta pero la imagen de su...	So I closed the door but the image of his...
I dijo hola y cerré la puerta en la cara.	I said hi and they slammed the door in my face.
Me paré delante de ella y cerré mis ojos.	I stood in front of it and closed my eyes.
Así que cerré el libro y prendí la televisión.	So I closed the book and turned on the television.
Jimmy cogió mi papel y cerré la puerta.	Jimmy took my paper and I closed the door.
Regresé a mi habitación y cerré la puerta.	I went back into my bedroom and closed the door.
Nada regresa nunca del pliegue, así que cerré el caso.'	Nothing ever returns from the fold, so I closed the case.'
Estaba en mi laboratorio hasta las nueve, y cerré.	I was in my lab until around 9:00, locked up.
Me escondí en una esquina y cerré los ojos.	I hid in the corner and closed my eyes.
Yo cerré los ojos, pero ella lo vio todo.	I kept my eyes closed, but she saw it all.
Escuché su voz, pero me asusté y cerré mis ojos.	I-I heard his voice, but I got scared and closed my eyes.
Rápidamente cerré la puerta y cuando volví a su habitación...	I quickly closed the door and when i came into his room...
Di la vuelta y cerré la puerta detrás de mí.	Turned around and pushed the door closed behind me.
Creo que cerré la puerta a mi tiempo en Metrópolis.	I've kind of closed the door on my time in Metropolis.
Lo lamento, cerré temprano esta noche para prepararme para mañana.	Sorry, I closed it up early tonight to get ready for tomorrow.
Me puse de pie delante de ella y cerré mis ojos.	I stood in front of it and closed my eyes.
Y cerré la puerta, Volví arriba y vi la tele...	And I shut the door, went back upstairs and watched TV...