cernedor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En el cernedor se encuentran varios compartimentos de clasificación con pilas de cernido.	In the plansifter there are multiple sifting compartments with sieve stacks.
El cernedor está suspendido sobre un armazón rígido mediante unas suspensiones elásticas especiales.	The abbinorotoplan is hanged on a rigid structure by means of special elastic suspensions.
Arenit puede emplearse también como potente cernedor de control en silos de harina antes de embalar y cargar a granel.	The Arenit can also be utilized as a powerful control sifter in flour silos before packaging and bulk loading.
Arenit Plus puede emplearse también como potente cernedor de control en silos de harina antes de embalar y cargar a granel.	The Arenit Plus can also be utilized as a powerful control sifter in flour silos before packaging and bulk loading.
El cernedor consiste de un cuerpo de zarandas superpuestas con marcos cambiables, forradas interior y exteriormente con laminado plástico para evitar la abrasión.	The screen frames are wholly interchangeable and thoroughly lined in and out, with a plastic laminate, thus avoiding abrasion.
El cernedor plano Arenit Plus sienta nuevas bases para un cernido higiénico y eficiente y la clasificación de malta triturada y productos harinosos de trigo, centeno, maíz, trigo duro y molinos especiales.	The Plansifter Arenit Plus is setting new standards for efficient and sanitary sifting and sorting for grist and flour-type products in wheat, rye, maize, durum and specialty mills.
El cernedor clasifica avena, cebada, trigo, centeno y otros tipos de cereales susceptibles de ser cortados. Además, se utiliza después de la limpieza para la clasificación, p. ej. de mijo y alforfón.	The plansifter sorts oats, barley, rye, and other grain types that can be cut. In addition it is used after cleaning for classification of millet and buckwheat, for example.
Cuando Se manifestó el Verdadero, este shaykh, junto con otros de su misma profesión, Le rechazó, en tanto que un cernedor de trigo y cebada Le aceptó y volvióse hacia el Señor.	When the True One was made manifest, this shaykh, along with others of his calling, rejected Him, while a sifter of wheat and barley accepted Him and turned unto the Lord.
Cernedor plano Arenit Plus MPAV - Los mayores estándares de higiene y capacidad de cernido.	Plansifter Arenit Plus MPAV - Highest standards of hygiene and sifting capacity.
Cernedor plano Arenit Plus MPAV - Los mayores estándares de higiene y capacidad de cernido.	Plansichter Arenit Plus MPAV - Highest standards of hygiene and sifting capacity.
Cernedor plano Arenit MPAW - Alta capacidad de cernido para un producto final de primera clase.	Plansifter Arenit MPAW - High sifting capacity for top-class end products.
Cernedor plano Arenit MPAW - Alta capacidad de cernido para un producto final de primera clase.	Plansifter Arenit MPAV - Highest sifting capacity for top-class end products.
Cernedor plano Arenit MPAV - La mayor capacidad de cernido para un producto final de primera clase.	Plansifter Arenit MPAV - Highest sifting capacity for top-class end products.
El cernedor plano pequeño Seginus separa y clasifica los productos harinosos de trigo, centeno, maíz y trigo duro.	The small plansifter Seginus sifts and sorts grist- and flour-type products in wheat, rye, corn and durum wheat mills.
El cernedor plano pequeño Azurit Plus se usa para el tamizado y la clasificación de productos pulverulentos y granulados con el máximo nivel de higiene.	The small plansifter Azurit Plus is used for sifting and grading powdered and granulated products under top hygienic conditions.
El cernedor plano Arenit sienta las nuevas bases de un cernido higiénico y eficiente y la clasificación de malta triturada y productos harinosos de trigo, centeno, maíz, trigo duro y molinos especiales.	The Plansifter Arenit is setting new standards for efficient and sanitary sifting and sorting for grist and flour-type products in wheat, rye, maize, durum and specialty mills.