ceremonioso

Prudentes como aquel que es huésped de alguien muy ceremonioso.
Prudent like he who is the guest of someone very ceremonious.
Es un ritual artesano (que no tecnológico y virtual), ceremonioso y trascendente.
It's a ritual craft (not technological and virtual), ceremonious and transcendent.
¿Estás siendo ceremonioso en un momento como este?
You're standing on ceremony at a time like this?
¿Serás ceremonioso en un momento como éste?
Are you gonna stand on ceremony at a time like this?
Pensé que sería más ceremonioso este momento.
I thought there'd be more ceremony to this moment.
No es muy ceremonioso, pero se lo diré.
Well, he ain't much on ceremony, but I'll tell him.
Por favor, no es necesario ser ceremonioso.
Please, no need to stand on ceremony.
Miren, Don no es muy ceremonioso.
Look, Don's not one to stand on ceremony.
El anciano dijo llamarse Agustín y se mostró muy acogedor y ceremonioso.
The old man said he was called Agustín and was very welcoming and formal.
No sea ceremonioso con nosotros.
Don't stand on ceremony with us.
¿Por qué eres tan ceremonioso?
Why are you so formal?
¿Por qué es tan ceremonioso?
What are you so polite about?
Nos hemos detenido precisamente por esta perspectiva, y el sol destaca ceremonioso ante nosotros.
We've stopped just because of this viewpoint, and the sun is ceremoniously highlighting it for us.
SoulChoir Bcn, Parque de la hormiga, 19:00 Ver actualizada del gospel que mantiene pero su espíritu ceremonioso.
Soulchoir Bcn Park ant, 19:00 View current gospel that keeps her spirit but ceremonious.
Estás un poco ceremonioso.
You're being very unceremonious.
Nos enseñó la zona de la casa que podíamos utilizar, ceremonioso y distante.
He showed us, in a pompous and distant way, the part of the house we could use.
El Hip Hop leyenda del saludo final fue mucho más ceremonioso y comunitaria de un incidente aislado puede tomar el crédito.
The Hip Hop legend's final bow was much more ceremonious and community of an isolated incident you can take the credit.
Derrama unas gotas de amor sobre la piel de tu pareja y prepárate para iniciar ese ceremonioso ritual de los juegos preliminares.
Pour a few drops of love on the skin of your partner and get ready to start the ceremonious ritual of the preliminary games.
Oyó el sonido de unos pies que chapoteaban, los chillidos de las gaviotas. Un gruñido, el sonido nada ceremonioso de un ancla.
The splash of feet walking through water. The caw of gulls. A grunt, the unceremonious thud of an anchor.
Una foto de alguien que es probable que cerca de Fabolous muestra al artista con una sonrisa en su rostro mientras se sujeta el ceremonioso clave.
A photo of someone who is likely to near Fabolous shows the artist with a smile on his face as he holds the ceremonial key.
Word of the Day
skating