ceremonial

El nombre proviene de la tradicional estructuras ceremoniales Pueblos (indios).	The name comes from the traditional ceremonial structures Pueblos (Indians).
También posee algunos ahu ceremoniales, pero de difícil acceso.	It also has some ceremonial ahu, but of difficult access.
Estos grandes recintos eran ciudades y no solo importantes centros ceremoniales.	These big enclosures were cities and not only important ceremonial centers.
Los adultos Xerente pintan sus cuerpos solamente en ocasiones ceremoniales.	Xerente adults paint their bodies only on ceremonial occasions.
Los centros ceremoniales fueron abandonados, y los creadores se ausentaron.	The ceremonial centers were abandoned, and the creators went away.
El Código Taihō caducó, sus instituciones se relegaron a funciones ceremoniales.	The Taihō Code lapsed, its institutions relegated to ceremonial functions.
A veces existe el peligro de que sean ocasiones ceremoniales.	Sometimes there is a danger of them being ceremonial occasions.
En estas culturas, las plantas sagradas se toman en ambientes ceremoniales.	In these cultures, sacred plants are taken in ceremonial settings.
Se puede ver a los gurús blandiendo sus kirpans (espadas ceremoniales).	The gurus can be seen wielding their kirpans (ceremonial swords).
La regla de Chou fue reducida a las funciones ceremoniales.	The Chou ruler was reduced to ceremonial functions.
Estos remos parecen ser objetos ceremoniales que se encuentran en tumbas.	These oars seem to be ritual objects found in tombs.
Ayahuasquero: (n) Un chamán experimentado en los usos ceremoniales de la ayahuasca.	Ayahuascero: (n) A shaman experienced in the ceremonial uses of ayahuasca.
Las áreas ceremoniales serán tratadas en alabastro traslúcido y enchapado de oro.	Ceremonial areas will be treated in translucent alabaster and gold-leaf.
El santuario incluye varios centros ceremoniales, de considerable valor arqueológico.	The sanctuary includes several ancient ceremonial sites, of rich archaeological value.
La comunidad residente le ofrece sustancias ceremoniales a Gueshe-la.	The resident community offers the ceremonial substances to Geshe-la.
Pero su ritual no es solo para propósitos ceremoniales u horror gratuito.	But their ritual is not just for ceremonial purposes or gratuitous horror.
Los investigadores descubrieron desde pirámides y palacios, hasta centros ceremoniales y casas.	The researchers discovered from pyramids and palaces, to ceremonial centers and houses.
Luego, después del nacimiento, ambas familias organizarán fiestas ceremoniales.	Then both families will organize ceremonial feasts after the birth.
Existen también los jefes ceremoniales de los trabajos colectivos.	There are also ceremonial chiefs for the collective labor parties.
También puedes contemplar objetos ceremoniales como vinajeras, cálices, copones, etc.	You can also contemplate ceremonial objects, such as cruets, chalices, pyxes, etc.