cerciorar

¿Por qué no pasas y te cercioras?	Why don't you come in and see by yourself?
¿Por qué no llamas y te cercioras de que todo va bien?	Why don't you call him? I did.
Orthene pudo trabajar si te cercioras de que mojes las raíces puesto que he oído que es systemic de las raíces para arriba, pero no de las hojas abajo.	Orthene might work if you make sure you drench the roots since I have heard that it is systemic from the roots up, but not from the leaves down.
Primero de todos, te cercioras de conseguir la llamada.	First of all, make sure you get the call.
Apenas te cercioras de toma este toda en la consideración cuando planeas tu opción.	Just make sure you take this all into consideration when you plan your choice.
Te cercioras de totalmente entender las ventajas y, más importantemente, las limitaciones de plan.	Make sure you completely understand the plan's benefits and, more importantly, the limitations.
Te cercioras de quitar el clavo lentamente, manteniendo los abrigos del nudo lugar con tus dedos.	Make sure you remove the nail slowly, keeping the wraps of the knot in place with your fingers.
Qué invernadero decides siempre encendido te cercioras de tener varios respiraderos superiores y también varios los respiraderos y los ventiladores del lado que van para una circulación de aire mejor.	Which ever greenhouse you decide on make sure you have several top vents and also several side vents and fans going for better air circulation.
No, no necesitas utilizar el jabón o fregarlo por 20 segundos, sino antes de manejar un pescado o de levantarlo para arriba para una foto, te cercioras de tú elasticidad tus manos un rápido dunk en el agua.	No, you don't need to use soap or scrub for 20 seconds, but before handling a fish or lifting it up for a photo, make sure you give your hands a quick dunk in the water.
Lavarte las manos No, no necesitas utilizar el jabón o fregarlo por 20 segundos, sino antes de manejar un pescado o de levantarlo para arriba para una foto, te cercioras de tú elasticidad tus manos un rápido dunk en el agua.	Wash your hands No, you don't need to use soap or scrub for 20 seconds, but before handling a fish or lifting it up for a photo, make sure you give your hands a quick dunk in the water.