cercha

Dictionary
Examples

Izado de cerchas puente entre edificios mediante gatos hidráulicos.	Lifting of bridge trusses between buildings using hydraulic jacks.
Las estructuras son esencialmente cerchas simples que se atornillan.	The structures essentially are simple trusses which bolt together.
La subestructura de raíles queda fijada a las cerchas.	The rail substructure is attached to the trusses.
Distribuye y produce cerchas, ganchos de elevación tipo bobina, pinzas y tenazas.	It distributes and produces trusses, coil hooks and grippers and pliers.
Forma activa: resortes, catenarias, funicular, cerchas, de tensión.	Form active: springs, catenary, funicular, trusses, tensile.
La cubierta se sostenía mediante un sistema de cerchas metálicas y rastreles de madera.	The roof was held up by a system of metallic trusses and wooden strips.
Con el montaje de una cerchas metálicas hechas de cajas de madera de los tableros.	By mounting a metal trusses made of wooden crates from the boards.
Ampliar imagen Esquema de fábrica de bloque armada con cerchas horizontales y costillas verticales.	Image zoom Diagram of reinforced block wall with horizontal trusses and vertical ribs.
Está en las cerchas.	It's in the trusses.
Corresponde a 50% más rápido de instalar que los techos convencionales incluyendo cerchas y aislamiento.	It is up to 50% faster to install than conventional roofing including trusses and insulation.
Por ello, se puede insertar vigas de celosía paramétricas, cerchas de soporte o similares.	Thus, it is possible to insert parametrized truss girders, support trusses or similar.
Para vigas y cerchas de cubierta, de un vano importante, se usan elementos de madera laminada.	For beams and roof trusses of considerable span, glue-laminated wood units are used.
Estas dos cerchas se apoyan sobre cuatro pilares en el descansillo intermedio, quedando voladas a ambos lados.	These two trusses rest on four pillars in the intermediate landing, being flown on both sides.
Los colores brillantes, con cerchas secundarias y las fantásticas vistas que dan la sensación de vacaciones.	The bright colors, with high roof trusses and the fantastic views give you the holiday feeling.
Estos se encuentran en la parte superior de la sala, lo que fue posible a través de grandes cerchas.	These are located on top of the hall, which was made possible through large trusses.
Distintas piezas de encofrados para forjados horizontales y reticulares, como cerchas, cubetas, tableros, separadores, puntales, etc.	Different horizontal and reticular slab formwork pieces, as segments, buckets, boards, separators, props, etc.
Teniendo marco - cerchas y vigas y el techo - capa de revestimiento y de cierre de agua.	Bearing frame - trusses and purlins and roof - sheathing layer and water shutoff.
Se retirará la estructura actual para colocar una nueva estructura basada en cerchas metálica aseguren la estabilidad.	The current structure will be removed to place a new structure based on metal trusses to ensure stability.
Estructura de tijerales en madera de tipo tradicional; y cerchas metálicas; señaladas con sus respectivas partes y con detalles.	Structure of tijerales in wood of traditional type; and metal trusses; marked with their respective parts and with details.
Los tipos de barras tales como vigas, cerchas o tracción facilitan la definición de las propiedades de las barras.	Member types, such as beams, trusses, or tension members, facilitate the definition of member properties.