cerca de casa y

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Unos que están cerca de casa y otros que están lejos.	Ones that are close by and ones that are far away.
Los pacientes prefieren ser bien atendidos, cerca de casa y de sus familias.	Patients prefer to be cared for well, close to home, and in their families.
Maciek eligió apuesta muy cerca de casa y con un gran zumbido fue allí el miércoles.	Maciek chose bet quite close to home and with a great whirr went there on Wednesday.
Dame una oficina cerca de casa y encontrar otra razn para quejarme los das calurosos.	Give me an office closer to home and Ill find another reason to complain on hot days.
Dame una oficina cerca de casa y encontrar otra razn para quejarme los das calurosos.	Give me an ofce closer to home and Ill fnd another reason to complain on hot days.
Determinada, compró un terreno cerca de casa y contrató trabajadores para la construcción de una escuela primaria.	Determined, she bought a piece of land near her house and contracted workers to build a primary school.
Empieza con viajes más cortos cerca de casa y trabaja gradualmente hasta llegar a distancias más largas.	Start with shorter trips close to home. and gradually work your way up to longer distances.
Da a todos la oportunidad de descubrir el impacto positivo de las iniciativas que están cerca de casa y participar.	It gives everyone the opportunity to discover initiatives positive impact that are close to home and to participate.
A contrario, mantén el viaje cerca de casa y ten una luna de miel local mientras descubres más acerca de tu propia región.	Conversely, keep the travel close to home and have a local honeymoon while discovering more about your own region.
No solamente eso, pero nos quedamos cerca de casa y evitamos las emisiones de Carbón-que es nuestro objetivo, después de todo.	Not only that, but staying close to home cuts down on carbon emissions—which is the point, after all.
Vacaciones en casa Ahorra miles de dólares de vuelos y alojamientos pasando las vacaciones cerca de casa y disfrutando de actividades baratas en el área.	Staycation Save thousands on airfare and lodging by spending time off near home and enjoying inexpensive activities in the area.
Dijo que era un tema que le quedaba cerca de casa y que no dejará pasar, por mucha presión a la que sea sometido.	He shared that the issue was close to home for him and one he would not abandon regardless of pushback.
En su quinto torneo en vivo como miembro del equipo Titan, María Cabaleiro permaneció cerca de casa y fue al Campeonato de España de Poker Casino Torrelodones Madrid.	For her fifth live tournament as a member of Team Titan, Maria Cabaleiro stayed close to home and went to the Spanish Championship Casino Torrelodones Madrid.
Esta vez, pudo estar mucho más cerca de casa y volver al centro fácilmente para los reconocimientos médicos, tanto para su hijo recién nacido como para ella.	This time, she could stay much closer to home and return to the clinic easily for health check-ups - both for her newborn son and herself.
Dianna ha aparecido en Numb3rs, Shark, cerca de casa y CSI: NY, así como una serie regular de papel en Veronica Mars con Kristen Bell y Jaime Ray Newman.	Dianna has appeared in Numb3rs, Shark, Close to Home and CSI:NY, as well as a series regular role in Veronica Mars with Kristen Bell and Jaime Ray Newman.
Invierte las contribuciones de pensiones locales en la economía local para que la gente esté empleada cerca de casa y pueda sentir más protegida en la área en la que trabaja.	Invest local pension contributions into the local economy so that people are employed closer to home and can feel more protective of the area where they work.
Muchos viajeros están abrazando el concepto de ahorrar miles de dólares en vuelos y alojamientos por medio de pasar las vacaciones cerca de casa y disfrutar de actividades baratas en los alrededores.	Many travelers are embracing the concept of saving thousands on airfare and lodging by spending time off near home and enjoying inexpensive activities in their area.
Pero si usted está buscando para las clases cerca de casa y vive en climas del norte, todo depende de cuando las escuelas de vela en su área están abiertos al público.	But if you are looking for lessons close to home and live in northern climes, it all depends when sailing schools in your area are open for business.
Nuestro enfoque inspira colaboración innovadora entre una materia y con las personas, empresas y organizaciones para resolver los problemas más urgentes que enfrentamos, tanto cerca de casa y en todo el mundo.	Our approach inspires innovative collaboration across subject areas and with individuals, businesses and organisations to solve the more pressing problems we face, both close to home and around the world.
O quédate cerca de casa y pasea por el canal, para luego recibir tu dosis de cultura con una visita a The Lowry o al Imperial War Museum, o simplemente ve de compras.	Stay on the home side of the canal and enrich your mind at The Lowry or the Imperial War Museum, or do a spot of shopping.