- Examples
Chulucanas es conocida por sus ceramistas y la calidad de su arcilla. | Chulucanas is well-known by its ceramists and the quality of its clay. |
Los Celtas eran artesanos hábiles - herreros, ceramistas, monederos, agricultores y comerciantes. | The Celts were skilful artisans - blacksmiths, potters, coiners, farmers and traders. |
Una de esas formas era formando un equipo de fútbol de ceramistas. | One such way was forming a ceramists' soccer team. |
Los grandes sufíes siempre han sido zapateros, sastres, ceramistas; vivían entre la gente. | Great Sufis have always been shoemakers, tailors, potters; they lived among people. |
En Ecuador, él había enseñado a un grupo de ceramistas a fabricar esos aislantes. | In Ecuador, he had taught a group of potters to make these insulators. |
Entre ellos, los alfareros y ceramistas son los que más destacan. | The potters and ceramists are probably the most outstanding. |
Como me gustaban las artes ceramistas frecuentaba tiendas. | As I liked ceramic arts I frequented shops. |
Sindicato de los trabajadores ceramistas de Neuquén. Photo: Obreros de Zanon. | Union of ceramic workers and employees of Neuquén. Photo: Obreros de Zanon. |
En la isla de Margarita residen muchos artesanos, sobre todo ceramistas y pintores. | There are manycraftspeople on Margarita Island,especially ceramicists, and painters. |
Destacaron como pintores ceramistas, tejedores, urbanistas y como observadores de ciclos astronómicos. | Outstanding as ceramic painters, weavers, city architects and builders as well as astronomical cycle observers. |
Chulucanas y el pueblo La Encantada son conocidos por sus ceramistas y la calidad de su arcilla. | Chulucanas and La Encantada village are known for their pottery and the quality of their clay. |
En los Países Bajos colaboramos estrechamente con varios ceramistas, uno de los cuales es Geert Kunen. | In The Netherlands we work closely with a number of ceramists, amongst them Geert Kunen. |
La práctica de Jorge conecta la arquitectura moderna con el trabajo artesanal tradicional de maestros tejedores y ceramistas. | Jorge's practice connects modern architecture to traditional artisanal work by master weavers and ceramists. |
Viniendo de una familia de ceramistas, qué relación tenías con la cerámica durante tu infancia? | Coming from a family of ceramists, what was your relationship with ceramics during your childhood? |
Si estas piezas fueron producidas localmente, ¿lo fueron por artesanos de la región o ceramistas inmigrados? | If they were produced locally, were they made by craftsmen from the region or by immigrant potters? |
A la riqueza de la vida contribuyen todos, ceramistas y poetas, ingenieros y científicos, maestros y sacerdotes. | Potters and poets, engineers and scientists, teachers and priests all add to the richness of life. |
Desde entonces, la provincia de Tochigi se ha impuesto como uno de los más importantes centros ceramistas del país. | Since then, Tochigi prefecture has established itself as one of the nation's most important ceramic centers. |
Tengo la suerte de trabajar en un estudio compartido con otros 25 ceramistas de todo el mundo. | I am lucky to work in a shared studio space with about 25 ceramic artists from all over the world. |
Hay muchos ceramistas que me dicen que hay cosas que no se deberían hacer como yo las hago. | There are many potters that tell me I shouldn't do things the way I do. |
Los pasados 4 y 5 de Octubre tuvo lugar el encuentro anual de la asociación de ceramistas de Hungría. | The annual meeting of the Association of Hungarian Ceramists took place on 4 and 5 October. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
