cepillarme los dientes

Ni tengo que cepillarme los dientes.
I don't even have to floss.
Una vez olvidé cepillarme los dientes por cinco semanas.
I once forgot to brush my teeth for five weeks.
No, no me gusta cepillarme los dientes porque duele.
No, I don't like brushing my teeth because it hurts.
Me gusta cepillarme los dientes con esta pasta dentífrica.
I like to brush my teeth with this toothpaste.
Me gusta cepillarme los dientes con esta pasta dental.
I like to brush my teeth with this toothpaste.
Voy a cepillarme los dientes; puede tardar un poco.
I'm gonna go brush my teeth; it might take a while.
Dentro de un segundo, tengo que cepillarme los dientes.
In a second I need to brush my teeth.
Sabes esta mañana traté de cepillarme los dientes como tú.
You know... this morning I tried to brush my teeth... like you.
Y después iré a cepillarme los dientes.
And then I'm going to go brush my teeth.
Bien, jamás de los jamases olvidé cepillarme los dientes.
Okay, never have I ever forgotten to brush my teeth.
Solo que nunca lo había bebido justo tras cepillarme los dientes.
I've just never had it right after brushing my teeth.
Voy a ir y cepillarme los dientes.
I'm gonna go and brush my teeth.
Probablemente debería cepillarme los dientes antes de que lo hagamos o algo.
I should probably brush my teeth before we make out or anything.
Siento como que quiero cepillarme los dientes.
I feel like I want to brush my teeth.
Ni estaba seguro... que viviría para cepillarme los dientes esta mañana.
I wasn't even sure I'd live to brush my teeth this morning.
Pero tengo que cepillarme los dientes.
But I've got to brush my teeth.
Creo que antes iré a cepillarme los dientes.
I think I'll go and brush my teeth first.
El hombrecito me patea cada vez que trato de cepillarme los dientes.
The wee man kicks off every time I try to brush his teeth.
Comencé a cepillarme los dientes de noche.
I've started brushing my teeth at night.
¿Vas a verme cepillarme los dientes?
You gonna watch me brush my teeth?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict