cepillar

Popularity

4,500+ learners.

Aplica la espuma sobre el pelo seco, después de cepillarlo.	Apply the foam on dry hair, after brushing it.
No sabía que tenías a cepillarlo al mismo tiempo.	I didn't know you had to brush it at the same time.
Requiere pocas atenciones, cepillarlo de manera esporádica y bañarlo cuando sea necesario.	It requires little attention, brush sporadically and bathing him when necessary.
Cuando el barro esté seco, cepillarlo.	When the mud is dry, brush it off.
Usted puede desear cepillarlo ligeramente con mantequilla derretida antes de cocer al horno.	You may want to brush it lightly with melted butter before baking.
Deja que el pelo se seque al aire libre antes de cepillarlo, para evitar daños.	Allow hair to air-dry before you brush it, to avoid damage.
No le gusta cepillarlo.	She doesn't like to brush it.
Cuidados: El pelo debe mantenerse cuidado, tiene que cepillarlo para evitar el aplanamiento del abrigo.	Care: The hair should be careful, you need to brush to prevent the flattening of the shelter.
Cuando se puso a cepillarlo, percibió un sonido de papel en el bolsillo trasero del pantalón.	She started to brush it and heard a paper rustling in the back pocket of the trousers.
Hay que cepillarlo o sacudirlo periódicamente para ralentizar su deterioro y para que la fibra se mantenga en condiciones óptimas.	We must brush or shake periodically to slow deterioration and to maintain the fiber in optimum conditions.
Para ayudar a quitar escamas de los labios secos, utilizar un cepillo de dientes suave, y cepillarlo suavemente a través de tus labios.	To help remove flakes from dry lips, use a soft toothbrush, and gently brush across your lips.
Para mantenerlo en buenas condiciones hay que cepillarlo dos veces por semana y aumentar la frecuencia en la época de muda.	To keep it in good condition it must be brushed him twice a week and increase the frequency at the time of moulting.
Con los dos dispositivos de pulverización se puede pulverizar fácilmente sobre el medio a aplicar en lugar de tener que cepillarlo laboriosamente.	With the two sprayers you can spray on the medium to be applied very simply, instead of having to paint painstakingly.
Si un insecto muerde a un monk mientras que él meditating, él no debe cepillarlo lejos o irritarse, pero debe descubrirlo tranquilamente.	If a monk is bitten by an insect while he is meditating, he should not brush it away or become irritated, but should bare it calmly.
Si un insecto muerde a un monje mientras que él está meditando, él no debe cepillarlo lejos o irritarse, pero debe descubrirlo tranquilamente.	If a monk is bitten by an insect while he is meditating, he should not brush it away or become irritated, but should bare it calmly.
Es por eso que debes mantenerlo libre de nudos, sobre todo si tienes el cabello fino, para evitar quiebres y dolor al momento de cepillarlo.	That is why you need to keep it knotted free, so you avoid pain when brushing, even more if you have thin hair.
Si su hijo no pude enjuagarse y le dan arcadas fácilmente, usted puede cepillarlo con un enjuague de fluoruro que mejora las defensas del niño contra la caries.	If your child can't rinse or gags easily, you can brush with a fluoride rinse, which can improve your child's defenses against tooth decay.
Muchos elementos rutinarios son en realidad dañinos para el cabello: aplicar champú, usar tratamientos de calor, teñirlo e incluso cepillarlo de manera incorrecta puede hacer más mal que bien.	Many elements of routine styling can actually be stressful for the hair: shampooing, heat styling, coloring, and even brushing the wrong way all have the potential to do more harm than good.
Adicionalmente, dejar crecer el cabello largo en forma natural y no cepillarlo ni lavarlo permite que se enrede a medida que crece, dando por resultado cuerdas de cabello enmarañadas y enredadas conocidas como rastas.	Additionally, leaving long hair to grow naturally and not brushing or cutting the hair will encourage it to tangle together as it grows, leading to twisted, matted ropes of hair known as dreadlocks.