cephei

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cephei Contact Manager - Gestione todos sus clientes y contactos en el PC.	Cephei Contact Manager - Manage all your customers and contacts on PC.
T Cephei, estrella variable extremadamente roja, de tipo espectral M, (a la izquierda del centro)	T Cephei, variable star with extreme red spectral type M (left from center)
Otros autores aplicaron técnicas espectroscópicas para deducir que esta estrella posee una compañera estelar de baja masa (γ Cephei B).	From previous spectroscopic studies this star is known to also have a low-mass stellar companion (γ Cephei B) orbiting the brighter component.
Los astrsnomos han quedado con la sola opcisn de proponer que un planeta orbita la estrella principal de la binaria Gama Cephei.	Astronomers have been left with no choice but to propose that a planet orbits the main star in the Gamma Cephei binary.
Imágenes infrarrojas del sistema de gamma Cephei, obtenidas desde Calar Alto el 11 de setiembre (izquierda) y el 12 de setiembre de 2006.	Infrared images of the gamma Cephei system obtained from Calar alto on September the 11th (left) and 12th (right) 2006.
Ahora, el equipo de Jena ha logrado las primeras imágenes directas de la estrella secundaria, lo que ha permitido refinar en gran medida los parámetros físicos del sistema de γ Cephei.	This team has now been able to get the first direct images of the secondary star which allow to significantly improve the determination of physical parameters of the Î3 Cephei system.
Ahora, el equipo de Jena ha logrado las primeras imágenes directas de la estrella secundaria, lo que ha permitido refinar en gran medida los parámetros físicos del sistema de γ Cephei.	This team has now been able to get the first direct images of the secondary star which allow to significantly improve the determination of physical parameters of the γ Cephei system.
El sistema binario de VW Cephei es un caso notable, las manchas cubren el 66% de la superficie de área de una estrella, y un 55% de la otra, ambas estrellas parecen tener grandes manchas en sus polos.	The binary system VW Cephei is a remarkable case; spots cover some 66% of the surface area of one partner and 55% of the other, and both stars appear to have large spots at their poles.
Entre las dos estrellas que conforman el sistema de γ Cephei media una distancia de tan solo 20 veces la que separa la Tierra del Sol: se trata de uno de los sistemas estelares binarios más apretados conocidos entre todos los que cuentan, además, con planetas.	The two stars in the γ Cephei system are separated by an average distance only 20 times the distance from the Earth to the Sun making this system one of the closest planet hosting binary systems presently known.
Observaciones de gamma Cephei A+B con Omega-Cass (425 Kb) Imágenes infrarrojas del sistema de gamma Cephei, obtenidas desde Calar Alto el 11 de setiembre (izquierda) y el 12 de setiembre de 2006.	Omega-Cass observations of gamma Cephei A+B (418 Kb) Infrared images of the gamma Cephei system obtained from Calar alto on September the 11th (left) and 12th (right) 2006.
Imágenes en alta resolución: Observaciones de gamma Cephei A+B con Omega-Cass (425 Kb) Imágenes infrarrojas del sistema de gamma Cephei, obtenidas desde Calar Alto el 11 de setiembre (izquierda) y el 12 de setiembre de 2006.	Omega-Cass observations of gamma Cephei A+B (418 Kb) Infrared images of the gamma Cephei system obtained from Calar alto on September the 11th (left) and 12th (right) 2006.