cepacia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si es cepacia, tendrás un ataque cardiaco.	If it's cepacia, you'll have a heart attack.
El objetivo de este trabajo fue analizar el efecto de B. cepacia y G. diazotrophicus en cebada.	The aim of this research was to analyze the effect of B. cepacia and G. diazotrophicus on barley.
Efecto Antagónico de un Producto Biológico Obtenido de Burkholderia cepacia Palleroni y Holmes Contra Capnodium spp.	Antagonic effect of a biological product obtained from Burkholderia cepacia Palleroni and Holmes against Capnodium spp.
Se propone que el aislamiento de B. cepacia debe obligar al clínico a descartar inmunodeficiencia.	Conclusion. Immunodeficiency should be ruled out in patients with infections due to B. cepacia.
Los síntomas de las infecciones con la B. cepacia varían ampliamente, de ninguno en lo absoluto, a infecciones respiratorias graves.	The symptoms of B. cepacia infections vary widely from none at all to serious respiratory infections.
Los centros que tratan niños con fibrosis quística con frecuencia intentan limitar el contacto con otros jóvenes infectados con B cepacia.	Centers treating children with cystic fibrosis often try to limit contact with other youngsters infected with B cepacia.
Complejo de Burkholderia cepacia o B. cepacia: Un grupo de bacterias que pueden propagarse entre las personas con FQ.	Burkholderia cepacia complex (bur-cold-AIR-ee-uh suh-PAY-shuh) or B. cepacia: A group of bacteria that can be spread between people with CF.
En la biopelícula, bacterias tales como Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Burkholderia cepacia o Haemophilus influenzae se sienten como en casa.	Bacteria such as Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Burkholderia cepacia and Haemophilus influenzae make themselves at home in patients' biofilm.
Especies para las cuales una resistencia adquirida puede ser un problema Grupo Bacteroides fragilis† Acinetobacter baumannii Burkholderia cepacia Morganella morganii Providencia spp.	Species for which acquired resistance may be a problem Acinetobacter baumannii Bacteroides fragilis group† Burkholderia cepacia Morganella morganii Providencia spp.
En los pacientes con fibrosis quística, la infección por Bulkholderia cepacia genomovar-3, Mycobacterium abscessus u hongos multirresistentes (Schedosporium prolificans) constituyen una contraindicación en algunos centros.	In patients with cystic fibrosis, Bulkholderia cepacia genomovar-3, Mycobacterium abscessus and multiresistant fungal infections (Schedosporium prolificans) constitute a contraindication in some centers.
Antiguamente se incluía en B. cepacia, que ha sido dividida en nueve especies,[1] de las cuales B. cenocepacia es una de las estudiadas más intensivamente.	Originally defined as B. cepacia, the group has now been split into nine species,[1] and B. cenocepacia is one of the most intensively-studied.
Si su hijo es saludable y tiene un sistema inmune normal, por lo general no tendrá que preocuparse mucho sobre las infecciones ocasionadas por la bacteria de Burkholderia cepacia.	If your child is healthy and has a normal immune system, you usually do not have to worry much about infections caused by Burkholderia cepacia bacteria.
Otros microbios (como las bacterias Pseudomonas y B. cepacia) son más comunes y causan más daño en las personas con FQ, que en las personas que no tienen FQ.	Other germs (like the bacteria Pseudomonas and B. cepacia) are more common and cause more harm in people with CF than in people who do not have CF.
En la actualidad, las especies de este nuevo género son a menudo identificadas de forma incorrecta como otras bacterias fenotípicamente similares, y en especial se confunden con especies del complejo Burkholderia cepacia.	Currently, the species of this new genus are often incorrectly identified as other phenotypically similar bacteria, and they are especially confused with species of the Burkholderia cepacia complex.
La investigadora también identificó dos nuevas bacterias (Burkholderia sacchari y Burkholderia cepacia) – la primera de ellas desconocida hasta ahora -, altamente eficientes en el proceso de síntesis y producción del bioplástico del hidrolizado del bagazo.	The researcher also identified two new bacteria (Burkholderia sacchari and Burkholderia cepacia), the first until that moment unknown, highly efficient in the process of the synthesis and production of bioplastic through the hydrolysis of the bagasse.
A tal efecto, el equipo identificó y seleccionó dos especies de bacterias (Burkholderia sacchari y Burkholderia cepacia), la primera de ellas hasta entonces desconocida, altamente eficientes en el proceso de síntesis y producción del bioplástico del hidrolizado del bagazo.	In order to do this, the team identified and selected two species of bacteria (Burkholderia sacchari and Burkholderia cepacia). The former had been previously unknown, and both are highly efficient in the process of synthesis and production of bioplastic from hydrolyzed bagasse.
A floración B. cepacia ejerció un efecto positivo con 4,48 g de PST, al igual que la doble inoculación de B. cepacia y G. diazotrophicus con 3,29 g de PST. Estos valores tuvieron diferencia estadística en comparación a los 1,49 g de PST.	At flowering stage B. cepacia exerted a positive effect with a TDW of 4.48 g., which is equal to the effect caused with the coinculation of B. cepacia and G. diazotrophicus which produced a TDW of 3.29 g.
Si es Cepacia, tendrás un infarto.	If it's cepacia, you'll have a heart attack.
Burkholderia cepacia complex (BCc) engloba 17 subespecies bacterianas con distinto grado de virulencia.	The Burkholderia cepacia complex includes 17 bacterial subspecies with varying degrees of virulence.