CEO of a company

director ejecutivo de una empresa

A lot of times people do a great job and want to be the ceo of a company and they don't have the patience to say you have to start at a lower level,	Muchas veces la gente hace buen trabajo y quiere ser el director ejecutivo de la compañía y no tiene paciencia para empezar desde abajo, luego el medio.
I was the CEO of a company, sir.	Yo era el Director de la compañía, señor.
He's the CEO of a company based in Atlanta.	Es el ejecutivo de una compañía de Atlanta.
The CEO of a company should have an office that fits the title.	El director de una compañía debería tener un despacho acorde a su cargo.
Barbosa: Id like to believe I could be CEO of a company one day.	Barbosa: Me gustaría, un día, ser consejero delegado de una empresa.
At the moment. I never thought I would be a CEO of a company.	En aquél momento nunca pensé que sería el director general de una compañía.
For example: A service representative will not hold more power than a CEO of a company.	Por ejemplo: un representante del servicio nunca tendrá más poder que el el director ejecutivo de una empresa.
Self-made man, he was noticed by the CEO of a company where he was learning.	Hecho a sí mismo el hombre, que fue observado por el CEO de una empresa en la que está aprendiendo.
But a CEO of a company like Syntel cannot be responsible for everything everyone is doing at his company.	Pero el CEO de una compañía como Syntel, no puede hacerse responsable por todo lo que la gente hace en su compañía.
Then the CEO of a company baring his name turned his attention to motor racing and answered the call of the Dakar.	Luego, el CEO de la empresa epónima se volcó neto al deporte mecánico hasta ceder a las sirenas del Dakar.
And I know what you're thinking, but you know, a CEO of a company like Syntel cannot be responsible for everything everyone is doing at his company.	Pero el CEO de una compañía como Syntel, no puede hacerse responsable por todo lo que la gente hace en su compañía.
The words of Steve Jobs, as CEO of a company with greater technological and media influence in the tech industry than is represented by their sales, carry weight.	Steve Jobs se ha posicionado como consejero delegado de una empresa con mayor influencia mediática y tecnológica en la industria tecnológica y del entretenimiento de lo que muestran sus ventas.
So when I speak to these leaders, I say, "Look, you could be the CEO, a very successful CEO of a company, but you could also be a steward."	Cuando les hablo a los líderes, les digo, "Miren, Uds. pueden ser directores, el director muy exitoso de una compañía, pero también podrían ser un administrador".
The story goes as follows, in a simplified example: A CEO of a Company has a contract that gives him a bonus if the stock price hits a specific target.	La historia es la siguiente, en un ejemplo simplificado: Un CEO de una empresa tiene un contrato que le da un bonus si el precio de la acción alcanza un objetivo específico.
Maurice was an ESTP engineer after 3 years spent in the real estate business and 20 years as CEO of a company in the business services field, which was sold in 2011.	Maurice era un ingeniero ESTP después de 3 años en el negocio inmobiliario y 20 años como CEO de una compañía en el campo de los negocios de servicios, la cual fue vendida en 2011.
For 15 years, he served as President and CEO of a company specialized in the development and marketing of high-tech security equipment, employing more than 300 people in Canada and abroad.	Durante 15 años, fue presidente y director general (CEO) de una empresa especializada en el desarrollo y marketing de equipos de seguridad de vanguardia, con más de 300 empleados en Canadá y el resto del mundo.
The CEO of a company isn't necessarily the founder or even the owner; a CEO isn't quite the same thing as an entrepreneur.	El director general de una empresa no necesariamente es el fundador o incluso el dueño, por lo tanto no es exactamente lo mismo que un empresario. Un director general no es un simple contador o un empleado de oficina.
Whether you're the CEO of a company or the captain of your tennis team, there are many things you can do to get the people around you motivated and excited to face the next challenge.	Sin importar si eres el CEO de una compañía o el capitán de tu equipo de tenis, hay muchas cosas que puedes hacer para conseguir que la gente que te rodea esté motivada y emocionada de enfrentar el próximo desafío.
I didn't exactly plan to become the CEO of a company like VideoFort but I love what I do and it's no surprise that I am building a business in creative space driven by visual media.	Nunca esperé en convertirme en el CEO de una empresa como VideoFort pero me encanta lo que haga, y no es de extrañar que finalmente haya creado un negocio en un espacio creativo sobre medios visuales.
For example, last year, a CEO of a company that acts as a gatekeeper for nine million websites decided, after some public pressure, that one of the sites it manages, a far right page, should be blocked.	Por ejemplo, el año pasado, un CEO de una empresa que actúa como un portero para nueve millones de sitios web decidió, tras alguna presión pública, que uno de los sitios que gestionaba, una página de extrema derecha, debía bloquearse.