- Examples
Sabemos que es en algún lugar de Maryland, un centro de votación. | We know it's somewhere in Maryland, a polling station. |
Auxiliar del Precinto: Mantiene el orden fuera del centro de votación. | Deputy: Maintains order outside the polling place. |
La SAES-A3 simplifica también el centro de votación. | The SAES-A3 makes the polling place simpler, too. |
Desglosar y llevar al centro de votación. | Tear out and take to the polls. |
Invita a tus padres/tutores o a un amigo para que trabajen contigo en el centro de votación. | Invite a parent/guardian or friend to work with you at your polling place. |
El día de las elecciones, en cualquier centro de votación, entre las 7 a.m. y las 8 p.m. | On Election Day, at any poll, between 7 a.m. and 8 p.m. |
Asimismo, distribuimos el material electoral a cada centro de votación, de forma directa o utilizando centros de redistribución. | We also deliver the election material to each polling location, either directly or using intermediate distribution sites. |
Visite el sitio de Internet de Maryland State Board of Elections para obtener más información y para buscar su centro de votación. | Visit the Maryland State Board of Elections website for more information and to look up your polling place. |
Cuando llegó al centro de votación que le correspondía, se le dijo que la espera para votar podría ser de seis horas. | When Desiline arrived at her polling place, she was told the wait to vote might be six hours. |
Llame a su funcionario electoral al 1-800-462-VOTE (8683) o al 617-727-2828 para averiguar dónde está ubicado su centro de votación. | Call your local election official or my office at 1-800-462-VOTE (8683) or 617-727-2828 to find out where your polling place is located. |
Por eso, cuando emití mi voto por Obama, sentí un enorme regocijo el cual nunca antes había experimentado en un centro de votación. | Thus when I cast my vote for Obama I felt a magnitude of joy I'd never experienced in a polling place. |
Michael Lavers, editor de los temas internacionales del Washington, visitó un centro de votación en San Salvador, El Salvador, el 4 de marzo de 2018. | Washington Blade International News Editor Michael Lavers visits a polling place in San Salvador, El Salvador, on March 4, 2018. |
¿No le es posible llegar a las casillas electorales el día de las elecciones, pero por lo general le gusta votar en persona en el centro de votación? | Are you unable to make it to the polls on Election Day, but usually like to vote in person at the poll? |
Los jueces trabajan horas largas, llegando al centro de votación a las 5:00 am y laborando hasta terminar de empacar el mobiliario electoral al cerrar la votación a las 7 pm. | Judges work long hours, arriving at the polling place at 5:00 am and working until the equipment is packed up after the polls close at 7 pm. |
Acceso al centro de votación desde las 5:45 a.m. a las 9:30 p.m. el día de las elecciones (El horario de votación es de 7 a. m. a las 8 p. m.) | Access to the polling place from 5:45 a.m. until 9:30 p.m. on Election Day (Voting hours are from 7 a.m. to 8 p.m.) |
Algunos votantes del condado Hamilton de Indianapolis, por ejemplo, se vieron forzados a esperar 30 minutos para comenzar a sufragar dado que las máquinas no funcionaban al momento de abrirse el centro de votación. | Voters in Hamilton County Indianapolis were forced to wait for 30 minutes to begin voting because the machines were not working when the polling station opened. |
El tratamiento de los procesos verbales comenzó hoy en el Centro de Votación de Tabulación de los Votos (CTV). | The treatment of the results sheets (PVs) started earlier this morning at the Vote Tabulation Centre (CTV). |
Un montenegrino va al centro de votación para sufragar. | A Montenegrin man goes to the polling station to vote. |
Posteriormente los Bangladesh Rifles cerraron el centro de votación. | The Bangladesh Rifles subsequently closed the polling station. |
Posteriormente los Bangladesh Rifles cerraron el centro de votación. | The Bangladesh Riflesa subsequently closed the polling station. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
