centro de atención diurna

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Quiero decir, no está en funcionamiento un centro de atención diurna.	I mean, they ain't running a day-care center.
Quiero decir, no está en funcionamiento un centro de atención diurna.	I mean, they ain't running a day-care centre.
Es mejor que repartir cajas de zumo en el centro de atención diurna.	It's better than handing out juice boxes at the day care center.
Eso es porque la mayoría de nosotros en nuestro pequeño centro de atención diurna Son lo que llamarías especiales.	That's because most of us in our little day care center are what you'd call special.
El establecimiento de un centro de atención diurna ofrece una posible nueva alternativa para los niños con discapacidades, y esta iniciativa debe imitarse.	A possible new alternative for children with disabilities arose with the establishment of a day-care centre, which needs to be replicated.
Fondazione L'Albero della Vita ayuda a los niños con discapacidad del 24 Parganas sur, en la India, dentro de un centro de atención diurna para niños con problemas mentales y físicos.	L'Albero della Vita helps children with disabilities in the South 24 Parganas, in India, in a day care center for children with mental and physical problems.
El proyecto tiene como objetivo aliviar el aislamiento social y el abandono en que vive la mayoría de los niños con discapacidad, apoyando el funcionamiento de un centro de atención diurna en Baruipur, a unos 30 km de Calcuta.	In order to reduce social isolation and negligence characterising the lives of most disabled children, the project aims to support a day-care centre in Baruipur, approximately 30 kilometres from Kolkata.
La nueva Ley establece el derecho de los niños con discapacidades graves a recibir rehabilitación en un centro de atención diurna sobre la base de un conjunto de servicios (la Ley entró en vigor el 9 de abril de 2001).	This new law sets out the right of an infant with severe disabilities to treatment in a rehabilitative day care centre, on the basis of a basket of services (the Law came into effect on 9 April 2001).
Fuimos al centro de atención diurna para visitar a nuestra abuela.	We went to the daycare center to visit our grandmother.
Hay un centro de atención diurna en el quinto piso.	There's a day care on the fifth floor.
Juliana es enfermera en un centro de atención diurna.	Juliana works as a nurse at a day-care centre.
El abuelo se pasó el día en el centro de atención diurna.	Grandpa spent his day at the adult day care center.
Mi papá pasa el día en un centro de atención diurna mientras mi hermana trabaja.	My dad spends the day at a day-care center while my sister works.
Voy a dejar el abuelo en el centro de atención diurna camino al trabajo.	I'm going to drop Grandpa off at daycare on my way to work.
Dejé a mi papá en el centro de atención diurna antes de ir a la oficina.	I left my dad at the adult day care before heading to the office.
Es un Centro de Atención Diurna Especializada, de carácter sociorehabilitador, destinado a proporcionar atención rehabilitadora, habilitación personal y social, cuidados personales y asistencia especializada a sus usuarios a fin de conseguir el máximo desarrollo de sus capacidades y posibilidades de integración social.	It is a Specialised Day Centre, for social rehabilitation, which provides rehabilitation, and personal and social skills, personal and specialised care for the user to develop their skills and social integration as far as possible.