centrifugation

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The small animals were isolated by centrifugation, sieving and floatation.	Los pequeños animales fueron aislados por centrifugación, tamizado y flotación.
The serum was separated by centrifugation and stored at -80°C.	El suero fue separado por centrifugación y almacenado a -80 °C.
Erroneous centrifugation can also lead to a false result.	La centrifugación errónea también puede conducir a un resultado falso.
After centrifugation, the blood is separated into three layers.	Después de la centrifugación, la sangre se separa en tres capas.
Then, the centrifugation time is given by the equation (2):	Entonces, el tiempo de centrifugación se obtiene con la ecuación 2):
Method of treating the must (e. g. settling, centrifugation):	Método de tratamiento del mosto (por ejemplo, deslío o centrifugación):
If necessary, concentrate the inoculum by filtration or centrifugation.	En caso necesario, se concentra el inóculo por filtración o centrifugación.
High resistance to centrifugation and sealability of deepwell plates and microplates.	Alta resistencia a la centrifugación y sellado de placas deepwell y microplacas.
Lin can not withstand centrifugation then broken fibers.	Lin no puede soportar centrifugación fibras entonces rotas.
Figure 2: The principle of density gradient centrifugation.	Figura 2: El principio de la centrifugación de gradiente de densidad.
Method of treating the must (e.g. settling, centrifugation):	Método de tratamiento del mosto (por ejemplo, deslío o centrifugación):
The centrifugation must be very soft, only to drain the garment lightly.	El centrifugado debe ser muy suave, solo para escurrir ligeramente la prenda.
Repeat the centrifugation during 5 minutes at 4000 r.p.m.	Se repite la centrifugación durante cinco minutos a 4000 revoluciones por minuto.
The sample should be concentrated, if necessary, by filtration or centrifugation.	En caso necesario, la muestra debe concentrarse por filtración o centrifugación.
The protein precipitate is separated by centrifugation and thereafter dried.	El precipitado proteico se separa por centrifugación y a continuación se deseca.
The results indicated that this simple centrifugation method allows concentrating canine platelets.	Los resultados indicaron que este método de centrifugación simple permite concentrar plaquetas caninas.
The most frequent processes are settling, filtration and centrifugation.	Los más usuales son la decantación, la filtración y la centrifugación.
With good resistance to centrifugation, it is asbestos and heavy-metal free.	Con buena resistencia a la centrifugación, no contiene amianto ni metales pesados.
A fast protocol: just 8 minutes of centrifugation and 20 minutes of preparation.	Protocolo rápido: solo 8 minutos de centrifugación y 20 minutos de preparación.
Repeat the washing and centrifugation process as mentioned above three times.	Repita el proceso de lavado y centrifugación como se mencionó anteriormente en tres ocasiones.