centrar

to center

El movimiento debe centrar su atención en combatir estos ataques.	The movement must turn its attention to combating these attacks.
La UE debería centrar sus esfuerzos concretamente en las mujeres.	The EU should focus its efforts specifically on women.
Este colgante te ayudará a centrar las miradas en ti.	This pendant will help to focus the eyes on you.
Para centrar el razonamiento, piensa en ciertos grandes descubrimientos científicos.	To focus the argument, think about certain great scientific discoveries.
El truco es centrar su peso en la hamaca.	The trick is to center your weight in the hammock.
Aquí nos vamos a centrar en una de ellas.	Here we are going to focus on one of them.
¿Cómo combinar celdas sin centrar los contenidos en Excel?	How to merge cells without centering the contents in Excel?
Contra él ahora centrar todos los poderes del mal.	Against him now focus all the powers of evil.
¿Cómo centrar el texto en celles sin fusionarse en Excel?	How to center text across cellls without merging in Excel?
Control-L: centrar el cursor o la selección en la zona visible.	Control-L: Center the cursor or selection in the visible area.
Sin embargo, no debemos centrar nuestra atención solo en Corea.	We should not, however, focus our attention only on Korea.
De esta forma se pueden centrar en ataques realmente peligrosos.	This way we can focus on the really dangerous attacks.
Los países candidatos deben centrar sus esfuerzos en unas áreas determinadas.	The candidate countries must focus their efforts on certain areas.
Deberías centrar tu mente en la forma nama de Krishna, i.e.	You should focus your mind on Krishna's nama form, i.e.
Pero los inversores se deben centrar en dos puntos importantes.	But investors have to focus on two important points.
No se deben centrar los problemas solo en este aspecto.	We must not focus the problems on this aspect alone.
El aceite ayuda a centrar los pensamientos y estabilizar las emociones.	The oil helps focus thoughts and stabilise the emotions.
Me ha ayudado a centrar la atención en el estudiante.	It has helped me to center my attention on the student.
¿Cómo centrar el texto verticalmente en un documento de Word?	How to center the text vertically in Word document?
También me voy a centrar en el circuito de ETU.	I am also going to focus on the ETU circuit.