centralización

Dictionary
Examples

El desarrollo capitalista implica la concentración y centralización competitivas del capital.	Capitalist development implies the competitive concentration and centralisation of capital.
El fundamento de la tiranía es la centralización del poder.	The foundation of tyranny is the centralisation of power.
En Irlanda necesitamos más regionalización y menos centralización.	In Ireland we need more regionalization and less centralization.
La centralización del poder nunca conduce a algo bueno.	The centralization of power never leads to good things.
En este sentido, apunta al control y centralización de la información.	In this sense, it points to the control and centralisation of information.
Todas las fuerzas estaban orientadas hacia la centralización de la producción.	All forces were directed towards the centralisation of production.
La centralización del poder era ineluctable y necesaria.	The centralisation of power was both inescapable and necessary.
La solución no es entonces más, sino menos centralización.	So the solution is not more but less centralization.
Sensibilidad y compromiso social + centralización y concentración del poder.	Or sensitivity and social commitment + the centrali-zation and concentration of power.
No obstante, hay límites a la centralización en la gestión de las operaciones.	However, there are limits to centralizing the management of operations.
Esa actividad no se puede conseguir realmente con mucha centralización.	That activity cannot really be achieved by a lot of centralisation.
La principal desventaja de este enfoque es la centralización del nodo.	The main downside to this approach is the centralization of the hub.
Características principales: sistema de centralización cableado simplificado y compacto.	Main characteristics: simplified and compact wire centralisation system.
El sistema administrativo se caracteriza por la centralización, la desconcentración y la descentralización.	The administrative system is characterized by centralism, deconcentration and decentralization.
Además, también puede haber una variación considerable en el grado de centralización.	Moreover, there can also be considerable variation in the degree of centralization.
Por ello me opongo a una mayor centralización, que sería desastrosa.	I therefore oppose greater centralisation, which would be disastrous.
Finalmente, puede realizarse la centralización a nivel de comunidad geopolítica.	Finally, the centralization on a geopolitical community basis will be possible.
Todo ello representa un paso más hacia la centralización.	This represents a further step in the direction of centralisation.
Reorganización y centralización (de 1934 a 1936/37)	Reorganization and centralization (1934 to 1936/37)
Debemos preguntarnos por qué existe tanta centralización del poder, tanto control social.	We must ask why there's such centralization of power, such social control.