central concept

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

For Will being such a central concept in Thelema there are many misconceptions about it that limit our understanding as well as limit our potential for accomplishing or manifesting our Wills.	Por ser la Voluntad un tema tan central en la Thelema, existen muchas ideas falsas al respecto que limitan nuestra comprensión, así como también nuestro potencial para hacer y manifestar nuestras Voluntades.
The central concept of the HiCon™ R-Type 250 system is unique.	El concepto central del sistema HiConTM R-Type 250 es único.
This was the central concept of this awareness campaign.	Este fue el concepto central de esta campaña de sensibilización.
The principle of complementarity is a central concept in that respect.	Al respecto, el principio de la complementariedad es un concepto central.
The central concept of both movies is left untouched.	El concepto central de ambas películas permanece inalterado.
In Mater Materia, destruction becomes the central concept of the investigation.	En Mater Materia, la destrucción se convierte en el concepto central de la investigación.
Coherence was a central concept of the Monterrey Consensus.	Ahora bien, la coherencia es una idea central del Consenso de Monterrey.
The central concept of Jünger's account of nihilism is technology.	El concepto central de la explicación de Jünger sobre el nihilismo es la tecnología.
The central concept of this directive is to strike a balance between flexibility and security.	El concepto central de esta directiva es crear un equilibrio entre flexibilidad y seguridad.
The central concept of natural selection is the evolutionary fitness of an organism.	El concepto central de la selección natural es la aptitud biológica de un organismo.
Repetition is a central concept in music, and multiple notations exist for repetitions.	La repetición es un concepto fundamental en música, y existen varios tipos de notación para las repeticiones.
For me, religious freedom is a central concept of our human rights policy.	Para mí, la libertad religiosa es un concepto fundamental de nuestra política en materia de derechos humanos.
For us as social democrats and socialists, solidarity is the central concept in this situation.	Como socialdemócratas y socialistas, opinamos que la solidaridad es el concepto clave en esta situación.
Other points of objections were the mentioning of 'Local Communities', although a central concept in the platform.	Otros puntos de objeción fueron la mención de 'Comunidades Locales', aunque es un concepto central en la plataforma.
Is there a central concept or metaphor you can weave throughout your paper to add coherence?	¿Hay algún concepto central o metáfora que pueda entrelazarse con la argumentación y que pueda añadir coherencia?
A central concept of Tibetan Mahayana Buddhism is the mandala of the Buddhas of the Five Families.	Un concepto central del budismo Mahayana tibetano es el mandala de las cinco familias de Buda.
In both friendships the power to believe in dreams is a central concept, so powerful it can change lives.	En ambas amistades, creer en los sueños es fundamental; tanto, que puede llegar a cambiar vidas.
As stated above, UNO is the central concept in OpenOffice.org because it manages all the OpenOffice.org internal objects.	Como se dijo anteriormente, UNO es el concepto central dentro de OpenOffice.org por que adminstra todos los objetos internos de OpenOffice.org.
The key word, the central concept that gives meaning to the whole text, is the reference to the poor.	La palabra clave, o el concepto central que da sentido a todo el texto es la referencia a los pobres.
And it is the assembly line from which Harney also develops his central concept of the line.	Y también partiendo de la cadena de montaje (en inglés assembly line), Harney desarrolla su concepto central de la línea.