censurar

to censor

Nadie tiene el derecho de censurar o menospreciar estas ideas.	Nobody has the right to censor or belittle these ideas.
Créeme, no hay nada que censurar en Orgullo y Prejuicio.	Believe me, there is nothing to censor in Pride and Prejudice.
Facebook solo emplea a 30.000 personas para censurar publicaciones molestas.	Facebook alone employs 30,000 people to censor unwelcome posts.
El consenso no debe censurar, sino animar al trabajo más riguroso.	Consensus should not censor, but should encourage more rigorous work.
Algunos países de habla Inglés censurar en la televisión y radio.	Some English-speaking countries censor it on television and radio.
Muchas organizaciones usan servidores proxy para censurar y bloquear contenido web.	Organizations also utilize proxy servers to censor and block web content.
¿Quienes son ustedes para censurar a los que YO envío?	Who are you to censure those that I send?
Cuando se trata de censurar, todas las religiones están deacuerdo.	When it comes to censorship, all religions agree.
No estoy dispuesto a dejarme censurar de esta manera.	I am not willing to be censured in this manner.
Si, esas son las excusas generales para censurar la actividad en línea.	Yes, these are generally the excuses to censor online activity.
Sin embargo, esto no significa censurar su uso en otros casos.	However, this is not to decry their use in other ways.
Proponte firmemente no censurar a nadie, ni aún de pensamiento.	Aim firmly not censor anyone, not even thinking.
Al menos no pueden censurar lo que estoy pensando.	At least they can't censor what I'm thinking.
El sentimiento de libertad de no más censurar mis palabras era delicioso.	The feeling of freedom of no longer censoring my words was delicious.
Los comités no tienen derecho a censurar el proceso del EPU.	The committees should not have a right to censor the UPR process.
Los progresistas han empezado a censurar hasta los obituarios.	The Progressives had begun to censor even the obituaries.
En verdad, un monstruo es el poder de ese alabar y censurar.	Verily, a prodigy is this power of praising and blaming.
Pero el 1% de consultas que Pichai parece encantado de censurar es fundamental.	But the 1% of queries Pichai seems happy to censor is critical.
Sí, y la Park no podría censurar su periódico.	Yes, and Park cannot censor its paper.
Ahora, estos cambios no sólo afectan a quienes quieren censurar los mensajes.	Now these changes don't just affect people who want to censor messages.