censurar

Esto no es solo una cuestión de periodistas que se censuran.	This is not just a question of journalists censoring themselves.
Se censuran los diferentes tipos de medios de comunicación.	Censorship was exercised over the different types of media.
Todavía hoy, los líderes SUD citan a Smith cuando censuran o excomulgan críticos.	Still today LDS leaders quote Smith when censuring or excommunicating critics.
Algunos países bloquean miles de sitios web y censuran el contenido que consideran inadecuado.	Some countries block thousands of websites and censor content it deems unsuitable.
Se practica la autocensura, y muchas veces se censuran las comunicaciones.	Self-censorship is practiced, and communications are often censored.
Si respondéis a quienes os censuran, ¿quién hará vuestro trabajo?	If you answer those who blame, when will you do your work?
Además, la mayoría de medios locales (auto) censuran toda información que brindan los activistas.	Moreover, most local media (self) censored any information provided by the activists.
Los oponentes políticos, claro, censuran este paso.	Political opponents, of course, are decrying the move.
No se censuran en Corea las obras de arte ni la investigación académica.	In Korea, there is no censorship on art works or academic research.
Funcionarios de la Dirección General censuran las cuentas de estas organizaciones.	The field-level officers of the Directorate General monitor the accounts of these organisations.
Segundo, dichos actores privados censuran expresiones que no son dañinos en lo más mínimo.	Two, these private players are censoring speech that is not harmful in the least.
Muchas de las redes comerciales censuran los artículos on-line que no encajan con ciertos arquetipos.	Many of the commercial networks censor on-line postings that don't meet certain standards.
Estos pasajes demuestran lo que realmente motiva a los que censuran a Churchill.	These quotes show what the attackers are really up to.
A través de Dhiraagu, las autoridades censuran las publicaciones digitales editadas por los opositores del régimen.	Through Dhiraagu, the authorities censor online bulletins produced by opponents of the regime.
En Rusia, en general no bloquean el Internet y directamente censuran a los sitios de Internet.	In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites.
Otros censuran o eliminan el contenido según la dirección IP de la persona que se conecta.	Others censor or cut out content based on the IP address of the person connecting.
Los canales de video y las cuentas se censuran sin advertencias previas o sin mostrar razones válidas.	Video channels and accounts are blacked out without previous warnings or without showing valid reasons.
Las autoridades censuran el Net y vigilan los e-mails, para cazar a los internautas disidentes.	The authorities censor the Internet and monitor emails to track down Internet dissidents.
Los gobiernos que monitorean y censuran internet pueden interrumpir conexiones basadas en este tipo de información.	Governments that monitor and censor the Internet are able to disrupt connections based on this type of information.
Cuba es uno de 60 países que censuran la comunicación y limitan o acosan constantemente a sus usuarios.	Cuba is one of 60 countries that censor communications and limit or harass Internet users constantly.