cenotaph

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

The cenotaphs are empty graves, which function as funerary monuments.	Los cenotafios son tumbas vacías, que funcionan como monumentos funerarios.
The cenotaphs of earlier Maharajas and Maharanis are at Mandore.	Los cenotafios de los primeros Maharajas y maharanis están en Mandore.
The royal crematorium has several exquisite cenotaphs (Chhatris).	El crematorio real tiene varios cenotafios exquisitas (Chhatris).
The cenotaphs are aligned north-south, with the head to the north.	Los cenotafios están alineados de norte a sur, con la cabeza hacia el norte.
The most important of the cenotaphs is that of Imām Shafi'ī.	El cenotafio más importante es el del imán Shafi'î.
Arbanitopoylos dates them in the mycean season and it supports that they are cenotaphs.	Arbanitopoylos los fecha en la estación y él mycean las ayudas que son cenotaphs.
From here, the view of soaring temple spires and cenotaphs is spectacular.	A partir de aquí, el punto de vista de las agujas altísimos del templo y cenotafios es espectacular.
The richness of its palaces, temples and cenotaphs is reflected in the gently flowing water of the Betwa River.	La riqueza de sus palacios, templos y cenotafios se refleja en el agua que fluye suavemente del río Betwa.
These two marble cenotaphs belonged to the Mamluk governor of Aleppo, Özdemir, and his wife according to their inscriptions.	Estos dos cenotafios de mármol se esculpieron para el gobernador mameluco de Alepo, Özdemir, y a su esposa, según indican sus inscripciones.
Of course, the reverse could be true, with Abydos as the true burial site and all the tombs at Saqqara are cenotaphs.	Por supuesto, el revés podría ser verdad, con Abydos pues el sitio verdadero del entierro y todas las tumbas en Saqqara son cenotaphs.
View Short Description These two marble cenotaphs belonged to the Mamluk governor of Aleppo, Özdemir, and his wife according to their inscriptions.	View Short Description Estos dos cenotafios de mármol se esculpieron para el gobernador mameluco de Alepo, Özdemir, y a su esposa, según indican sus inscripciones.
Discover the 8th century fort of Ranthambhore, a Unesco World Heritage Site, Mughal ruins, palaces and cenotaphs.	Descubra el fuerte de Ranthambhore del siglo VIII, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco, las ruinas mongolas, los palacios y los cenotafios.
According to inventory documents, the cenotaphs were taken from özdemir's tomb in Ansariyya, near Aleppo in and brought to the Museum.	Según los documentos del inventario, los cenotafios fueron recogidos de la tumba de Özdemir en Ansariyya, cerca de Alepo (Siria) y trasladados al museo.
Ahar Museum The ancient capital of Sisodias, 3 km from Udaipur, Ahar boasts of a profusion of royal cenotaphs of the rulers of Mewar.	Ahar Museo La antigua capital de Sisodias, a 3 km de Udaipur, Ahar se jacta de una profusión de cenotafios reales de los gobernantes de Mewar.
In Ottoman Turkey the cenotaphs of important individuals were often draped with religious textiles showing a distinctive design of zigzag panels containing Qur'anic prayers.	En la Turquía otomana, los cenotafios de personajes importantes solían cubrirse con tejidos que muestran un distintivo diseño en zigzag con oraciones coránicas.
In the centre stand the two cenotaphs that cover the actual graves; they are similar to those above but have different motifs in their decoration.	En el centro están los dos cenotafios que cubren las tumbas reales, son similares a los cenotafios de arriba pero tienen diseños diferentes en la decoración.
The naturalistic decoration of the interior culminates in the central ensemble of the cenotaphs of Mumtaz and Shah Jahan and the screen that surrounds them.	La decoración naturalista de los interiores culmina en el conjunto central de los cenotafios de Mumtaz y Sha Jahan y la pantalla que les rodea.
Other worth seeing sites are Jagat Shiromani Temple, Narsinghji temple, the stepwell of Panna Meena and fine carved royal cenotaphs on the road to Delhi.	Otros sitios dignos de ver son Jagat Shiromani templo, el templo Narsinghji, el stepwell de Panna Meena y finamente tallados cenotafios reales en el camino a Delhi.
How provenance was established: According to inventory documents, the cenotaphs were taken from özdemir's tomb in Ansariyya, near Aleppo in and brought to the Museum.	Según los documentos del inventario, los cenotafios fueron recogidos de la tumba de Özdemir en Ansariyya, cerca de Alepo (Siria) y trasladados al museo.
Thus it solved with this unitary and classic language the whole catalogue of templetes, cenotaphs, graderíos, perrons, pinnacles, hermitages or fences that the cemeteries were needing.	De este modo resolvió con ese lenguaje unitario y clásico todo un catálogo de templetes, cenotafios, graderíos, escalinatas, pináculos, ermitas o vallados que los cementerios requerían.