celoso

Diti se puso celosa y también quiso niños de Kashyapa.	Diti became jealous and also wanted children from Kashyapa.
¿Y por qué su esposa estaría celosa de su hija?	And why would your wife be jealous of your daughter?
No quieres llamar a Bobby porque estás celosa de él.	You don't want to call Bobby because you're jealous of him.
Solo estoy buscando a alguien para que mi novia celosa.	I'm just looking for someone to make my girlfriend jealous.
Es normal que estés celosa de su nueva novia.	It's normal that you be jealous of a new girlfriend.
Solo estás celosa porque tu cuello es delgado, ¿vale?	You're just jealous because your neck is skinny, okay?
Era muy celosa y posesiva de mi tiempo.	She was very jealous and possessive of my time.
Ella parecía celosa cuando estaba hablando con Abby, ¿verdad?	She seemed jealous when I was talking to Abby, right?
Oh, te sorprenderias de la fuerza de una mujer celosa.	Oh, you'd be surprised at the strength of a jealous woman.
Estás celosa de mi éxito con el Señor.	You are just jealous of my success in the Lord.
Creo que tal vez estaba un poco celosa de Emma.	I guess maybe I was a little jealous of Emma.
Sabes, tal vez... tal vez esté celosa de mi hermana.	You know, maybe... maybe I am jealous of my sister.
No quieres llamar a Bobby porque estás celosa de él.	You don't want to call Bobby because you're jealous of him.
Solo estás celosa porque tu cuello es delgado, ¿vale?	You're just jealous because your neck is skinny, okay?
Posesiva de él, celosa de la chica que está intentando proteger.	Possessive of him, jealous of the girl he's trying to protect.
¿Es raro que esté un poco celosa de George?	Is it weird that I'm a little jealous of George?
Estoy orgullosa de ella y hasta un poco celosa.	I'm proud of her and even a little jealous.
Quiero decir, no es que UD. esté celosa de él.	I mean, it's not like you were jealous of him.
Hay mucha gente celosa en el mundo del teatro.	There's a lot of jealous people in the theater world.
El beso entre él y Lindsay me puso muy celosa.	The kiss between him and lindsay makes me so jealous.