célibe

Popularity

500+ learners.

Esto es sobre todo importante en comunidades célibes de personas consagradas.	This is especially important in celibate communities of consecrated persons.
Dichos sacerdotes sustituyeron gradualmente la tradición de los monjes célibes.	Such priests gradually replaced the tradition of celibate monks.
Las devotas y célibes monjas Beguinas han sido reemplazas por ancianas.	The devout celibate Béguine nuns have been replaced by old ladies.
Y se supone que los monjes son célibes, ¿correcto?	And... monks are supposed to be celibate, right?
Todos serán célibes en la resurrección.	All will be celibates in the resurrection.
Su sacerdocio consistía en hombres célibes solamente.	Its priesthood consisted of celibate men only.
Los brujos no son célibes en ese sentido.	Sorcerers aren't celibate in that sense.
¿Tenemos la opción de permanecer casados siempre y cuando permanezcamos célibes?	Do we have the option of staying married provided we become celibate?
Su sacerdocio consistía en hombres célibes solamente. ¿Fue Pablo acaso un sacerdote Mitraico?	Its priesthood consisted of celibate menonly. Was Paul a Mithraic priest?
Por favor, un poco de respeto para los célibes.	Seriously, a little sensitivity for the have-nots, please.
Es por eso que hay célibes ahora.	This is why there are celibates now.
No estoy hablando de ustedes en cuanto solteros o personas célibes.	I am not speaking to you as a bachelor or unmarried person.
Mamá, está bien ser célibes si queremos.	Mom, it's okay for us to be celibate if we want to.
Son miembros célibes que habitualmente viven en centros especiales del Opus Dei.	Numeraries are celibate members who usually live in special centers run by Opus Dei.
Sin embargo, los célibes siguen viviendo en clubes, hoteles y otras viviendas multipersonales.	But the unmarried still live in clubs, hotels, and other group dwellings.
No estoy de acuerdo, yo conozco al menos a dos abstemias y célibes.	I disagree, I know at least two that are teetotal and celibate.
Los estudiantes permanecen célibes mientras estudian.	Students remain celibate whilst studying.
Las vestales fueron verdaderas sacerdotisas del amor; con ellas los sacerdotes célibes alcanzaron el Adeptado.	The vestals were true priestesses of love; with them the celibate priests reached Adepthood.
Hier., Vi) parecen haber pensado los monjes fueron llamados así porque eran célibes.	Hier., vi) seem to have thought monks were so called because they were celibate.
Están tratando de decirme que los dos son célibes?	Are you trying to tell me that both of you are celibate?