ceder

to transfer

to give in

Switch to English results

No cede en el número de los enfermos y Rusia.	Does not concede in the number of patients also Russia.
El dolor puede ser intenso, pero por lo general cede rápidamente.	The pain can be intense, but it usually subsides quickly.
La inflamación cede, pero la cicatrización del hígado puede continuar.	Inflammation is suppressed, but scarring of the liver may continue.
Se pensaba entonces que el trigo cede era muy estable.	It was thought then that the wheat yield was very stable.
Nestlé cede sus obras de arte sobre maternidades para la exposición.	Nestlé yields its works of art on maternities for the exhibition.
Después de algo convincente, Alessandra cede a sus deseos carnales.	After some convincing, Alessandra gives into their carnal desires.
Otra clase siente profundamente y cede a sus sentimientos.	Another class feel deeply, and give up to their feelings.
El aluminio se calienta rápidamente, pero también cede su calor rápidamente.	Aluminum heats quickly, but also gives up its heat quickly.
La tierra cede bajo el peso de nuestros desechos.	The earth buckles under the weight of our waste.
Tras tres semanas de intensas protestas, Macron poco a poco cede.	After three weeks of intense protests, Macron slowly gives way.
Talbot cede, pero dice que instalará medidas de seguridad.	Talbot consents, but says that he will install security measures.
Sin embargo, también cede el derecho de controlar la demanda.	However, you also give up your right to control the action.
Sayid estrecha la mano de Michael y cede, deseándole suerte.	Sayid shakes Michael's hand and concedes, wishing him luck.
Por las propiedades y prestizhnosti no cede a la madera maciza.	On the properties and prestigiousness does not concede to massive wood.
En el contrato, especifique que cede las garantías al comprador.	In the contract, say you assign warranties to the purchaser.
Finalmente ella cede y la luna verdadera es recuperada.	Finally she relented and the true moon was recovered.
Si usted cede, su hijo habrá aprendido que las rabietas funcionan.	If you give in, your child has learned that tantrums work.
¿Qué le parece si le cede su cuarto a Rosaura?	What do you think about giving your room to Rosaura?
Esta ley cede la inmunidad soberana en ciertas situaciones.	This law waived sovereign immunity in certain situations.
Atención! La correa debe estirarse antes de colocarla (cede hasta un 13%)	Attention! The belt should stretch before placing (yields up to 13%)