- Examples
Tres bares llenos de energía proporcionarán experiencias culinarias únicas y una mirada personal en la creación de cebiches de autor, anticuchos a la parrilla y cocteles especiales. | Three high-energy bars will provide distinctive culinary experiences and a personal look into the creation of signature cebiches, freshly grilled anticuchos and specialty cocktails. |
Brinda su servicio a domicilio buffets criollos, bocaditos, almuerzos, cenas, coffee breaks, champagnadas, etc. comida criolla, pescados y mariscos, cebiches especiales, tiraditos piqueítos marinos. | Provides service to address Creole buffets, snacks, lunch, dinner, coffee breaks, champagnadas, etc. Creole food, seafood, ceviche special marine piqueítos tiraditos. |
Quizá al principio hubo contratiempos, pero no entiendo cómo cualquiera de mis colegas reporteros pudieron confundir las sublimes carnitas, las salsas, los cebiches o los huaraches de México DF con la comida de los camiones que venden tacos. | Maybe at the beginning there were glitches, but how any of my fellow reviewers could have mistaken Mexico DF's sublime carnitas, salsas, ceviches or huaraches for taco-truck fare is beyond me. |
Las regiones del Norte tienen un clima cálido y un mar generoso en pescados y mariscos.Entre sus platos destacados tenemos los cebiches y sudados, que combinan las especies marinas con ácidos, picantes y hierbas aromáticas que otorgan sabores frescos e intensos. | The northern regions have a warm climate and seas teeming with fish and seafood. Their most prized dishes include ceviches and sudado stews, which combine ingredients harvested from the sea with sour and spicy flavors, and aromatic herbs that provide fresh and intense flavors. |
Las regiones del Norte tienen un clima cálido y un mar generoso en pescados y mariscos.Entre sus platos destacados tenemos los cebiches y sudados, que combinan las especies marinas con ácidos, picantes y hierbas aromáticas que otorgan sabores frescos e intensos. | The northern regions have a warm climate and seas teeming with fish and seafood. Their most prized dishes include ceviches and sudado stews, which combine ingredients harvested from the sea with sour and spicy flavours, and aromatic herbs that provide fresh and intense flavours. |
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de CEBICHES & SEVICHES. | Get quick answers from CEBICHES & SEVICHES staff and past visitors. |
Cebiches, pasta, platos fuertes, ensaladas, sandwiches y nuestros famosos desayunos son favoritos de nuestros pasajeros. | Cebiches, pasta, entrees, salads, sandwiches and our famous breakfasts are favorites of our guests. |
Para todos los cebiches solo se utiliza filete de lenguado y vienen en versiones calientes o frías. | All the ceviche dishes are made with sole and can be served hot or cold. |
Uno de sus principales atractivos es el puerto donde, por la mañana, se expenden cebiches y sándwiches de tiburón. | One of the city's main attractions is its port, where each morning marinated fish salad and shark sandwiches are served. |
Hay que aclarar que no todos los tipos de cebiches se preparan con mariscos, y no todos los cebiches se preparan con mariscos crudos. | Not all types of cebiches are made with seafood and not all seafood cebiches are made with raw seafood. |
El restaurante del hotel goza por su parte de una espléndida vista al mar y ofrece una magnífica carta de especialidades marinas entre las que destacan los cebiches, tiraditos, filetes de pescado acompañados con salsas exquisitas que hacen sucumbir al más templado. | The hotel's restaurant affords spectacular ocean views and offers an exceptional array of seafood specialties including ceviches, tiraditos and fillets of fish accompanied by delicious sauces. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
