cebú

Dictionary
Examples

Palabras llave: Ganado cebú; parámetros genéticos; peso al destete; peso final; valores genéticos.	Palabras llave: Zebu cattle; genetic parameters; weaning weight; final weight; genetic values.
La Psilocybe Cubensis se conoce bien en esta región, y prospera gracias al estiércol de cebú.	Psilocybe cubensis is well known in the region and thrives in zebu manure.
Los 'Mbororo del Chad practican la trashumancia alrededor del Lago Chad con su icónico cebú rojo Peul o Bororo.	The Mbororo of Chad, practice transhumance around Lake Chad with their iconic red Peul zebu or Bororo.
Entre los árboles están representados dos carneros, dos liebres, un león de frente y un cebú.	In the space between the trees, there are figures of rams, hares, birds and a lion facing a zebu.
Por ello, hay las costumbres y tradiciones en Befasy son muy diversas, aunque ahora solo mencionemos una: la cría de ganado cebú.	Because of this, there are many customs and traditions in Befasy. But here we will only mention one, the breeding of zebu cattle.
No hubo diferencias en los puntajes de las distintas cruzas índicas según las diferencias en sus porcentajes de sangre cebú o Brahman (1/4, 3/8 o 1/2).	No significant temperament score differences existed within B. indicus-cross cattle with respect to differing percentages of Brahman influence (1/4, 3/8, or 1/2 Brahman).
En la mayor parte de los casos se trata de bovi- nos de razas británicas o sus cruzas (95%), aunque en un 5% de los casos involucraban animales con sangre cebú.	Most of the affected animals were of British breeds or crossbreeds (95%) although 5% of the cases occurred in animals with zebu blood.
Los resultados indican que el transporte comercial con duración de 8 h fue un factor de estrés fisiológico para los novillos cebú, con implicaciones negativas sobre el alto pH cárnico.	These results indicate that the commercial transport with duration of 8 h was a physiological stress factor for Zebu steers, with negative implications on high pH of the beef.
La ganadería vacuna se practica con rodeos de animales criollos y cruzas de cebú, que se adaptan con facilidad a las altas temperaturas, la escasez de pastos o las áreas anegadas.	Cattle consists of mixed races of Argentine cows with zebu, which adapt better to the high temperatures, grass shortage, and occasional flooding.
El nelore (Bos taurus indicus), originario de la India fue seleccionado debido a que es el cebú predominante en la ganadería de corte nacional (el 80% del stock).	The Nelore (Bos taurus indicus), originally from India, was chosen because it is the predominant zebu breed in the Brazilian beef cattle industry (80% of the country's herd).
Mientras que la posesión de un cebú es tradicionalmente sinónimo de poder, el robo de cebúes por bandas organizadas políticamente patrocinadas está motivado por intereses pecuniarios derivados de la reventa y exportación de ganado.	While possession of a zebu is traditionally synonymous with power, zebu theft by politician-sponsored organized gangs is motivated by pecuniary interests arising from the resale and export of cattle.
Las explotaciones con más de 200 hectáreas y, alejadas de los centros poblados, se dedican a la producción de carne y el ganado cebú tiene un mayor grado de sangre Nelore y Brahman.	The farms with more than 200 hectares and far from the population centers are dedicated to the production of meat and zebu cattle have a higher degree of blood Nelore and Brahman.
Las explotaciones con más de 200 has y, alejadas de los centros poblados, se dedican a la producción de carne y el ganado cebú tiene un mayor grado de sangre Nelore y Brahman.	The farms with more than 200 hectares and far from the population centers are dedicated to the production of meat and zebu cattle have a higher degree of blood Nelore and Brahman.
Ella es más lechera que su madre cebú, y es más robusta y resistente a las enfermedades que su padre Fleckvieh.	She's milkier than her zebu mom, and she's sturdier and more resistant to disease than her Fleckvieh father.
Poblaciones próximas en Badian, Cebú el famoso Kawasan Falls le espera.	Next town in Badian, Cebu the famous Kawasan Falls awaits you.
También el Cardenal Ricardo Vidal de Cebú (Filipinas) dio una ponencia excelente.	Also, Cardinal Ricardo Vidal from Cebu (Philippines) gave an excellent talk.
Gershom en una fiesta de cumpleaños en Cebú, Filipinas.	Gershom at a birthday party in Cebu, Phiippines.
La campaña había comenzado por las víctimas del terremoto en Bohol y Cebú.	The campaign had begun for the earthquake victims in Bohol and Cebu.
Estoy en Bantayan, al norte de Cebú – uno de nuestros sitios Net-Works.	I'm in Bantayan, northern Cebu–one of our Net-Works sites.
Valoración global de las escuelas ubicadas en Cebú: 4.1 /5.0 (9 evaluaciones)	Overall rating of listed schools in Cebu City: 4.1 /5.0 (9 reviews)