ceñudo

Popularity

500+ learners.

No dejéis que vuestros hijos os vean con rostros ceñudos.	Do not let your children see you with a clouded brow.
Despertó bajo un círculo de rostros ceñudos y se dio cuenta de que había estado gritando de nuevo.	Nissa woke to a circle of scowling faces and realized that she had been screaming, again.
Miraba a mi alrededor, y en las esquinas aparecían rostros ceñudos, viejos almacenes, persianas roñosas, lúgubres tabernas y ruidosos garajes.	I looked around me and saw menacing faces staring from street corners. I also saw old warehouses, dusty, broken blinds, dark bars and noisy garages.
Aún menos seguros se sentían los terratenientes en las aldeas, frente a frente con los campesinos ceñudos, que les odiaban a muerte; lejos del poder en cuya existencia, visto de lejos, habían crecido en un principio.	Still less assured were the feelings of the landlords in the provinces, face to face with those surly vengeful muzhiks, and far from that governmental power in whose existence they did for a time, owing to their distance from the capital, believe.
Los chicos iban solos, sacando pecho, los puños hundidos en el bolsillo, mirando ceñudos la oscuridad con ojos derrotados, inyectados de sangre.	Boys stood alone with their chests out, fists wadded into pockets, glowering at the dark with thwarted, bloodshot eyes.
Probablemente fue una fatal coincidencia que le costó al hombre su puesto de trabajo y varias horas de interrogatorios por parte de ceñudos oficiales de la contrainteligencia.	It was probably a fatal coincidence that cost this man his job and several hours of interrogation by scowling counterintelligence officials.
Los lagos de Korgalzhyn albergan grandes colonias del pelícanos ceñudos (Pelicanus crispus), con más de 500 parejas en cría que anidan en los vastos lechos de cañas (el 10% de la población mundial).	The Korgalzhyn Lakes harbor big colonies of the Dalmatian Pelican (Pelicanus crispus) with over 500 breeding pairs nesting in the vast reed beds (10% of the world population).