ceñudo

Popularity

500+ learners.

No consigo tener esa expresión ceñuda como la tuya.	I'm not able to keep such a grim expression as yours.
Eran gente morena, ceñuda, seca por el mucho trabajo y el poco descanso.	They were brown, sorruda, dry for much work and little rest.
Shono se giro con mirada ceñuda.	Shono turned with a baleful glare.
Sus ojos eran castaños y también brillantes. Reía a pesar de su expresión ceñuda.	His eyes were brown and also brilliant and laughed in spite of his frowning expression.
Cuando esto suceda, aparecerá una cara ceñuda en tu pantalla micro:bit (vea la imagen) seguida de un número de error.	When this happens, a frowny face will appear on your micro:bit screen (see picture) followed by an error number.
Inversamente, si el MACD hace colmos más bajos mientras que los precios están haciendo nuevos colmos, esto podría ser una divergencia ceñuda fuerte y una señal de la venta.	Conversely, if the MACD makes lower highs while prices are making new highs, this could be a strong bearish divergence and a sell signal.
Vinieron las jornadas de Octubre, y la figura recia de Markin, con su cara morena y ceñuda, surgía siempre en los sitios más peligrosos y en los instantes más críticos.	During the October days, his solid figure, with its dark and sullen head, was a ways turning up in the most dangerous places at the most crucial moment.
De no haber sido por Trudy que se mostraba ceñuda al otro lado de la mesa, lanzando miradas afiladas como dagas en dirección mía y enjugándose una lágrima de tanto en tanto, todos habrían pasado un rato fenomenal.	If it hadn't been for Trudy brooding on the other side of the table, looking daggers at me, and dabbing a tear away from time to time, a good time would have been had by all.
Raúl Castro, evidentemente preocupado por la efusión de cariño que el Papa había recibido en La Habana, Santa Clara y Camagüey, se presentó allí inesperadamente y se sentó en primera fila, cruzado de brazos y con la cara ceñuda.	Raúl Castro, evidently concerned by the outpouring of affection that the pope had already received in Havana, Santa Clara, and Camagüey, unexpectedly showed up and sat in the front row, arms crossed and a scowl on his face.
Observen sus rostros, muestran una expresión ceñuda como si estuvieran frente a alguna calamidad, tragedia, alguna variedad de fuertes dolores de estómago.	Watch their faces; they have a grim face as if there is some calamity, some tragedy, or some variety of severe stomach-ache.
Tsukimi meditaba ceñuda mientras abatía a un Hiruma que de algún modo se había abierto camino a través de las líneas Shiba hasta su grupo de mando.	Tsukimi grimaced as she cut down a Hiruma that had somehow pierced rank after rank of the Shiba lines to reach her command group.
Bien, éstas eran palabras hermosas y verdaderas, aunque dichas con orgullo y expresión ceñuda; y Bilbo pensó que Thorin reconocería en seguida cuánta justicia había en ellas.	Now these were fair words and true, if proudly and grimly spoken; and Bilbo thought that Thorin would at once admit what justice was in them.
Bardo era el capitán, el de la voz severa y cara ceñuda, a quien los amigos habían acusado de profetizar inundaciones y pescado envenenado, aunque sabían que era hombre de valía y coraje.	Their captain was Bard, grim-voiced and grim-faced, whose friends had accused him of prophesying floods and poisoned fish, though they knew his worth and courage.