ceñido

Cómo empezar un plan de ahorro con un presupuesto ceñido.	How to start a savings plan on a tight budget.
El talle es ceñido con un fino cinturón guinda.	The waist is belted with a thin belt cherry.
Estas propuestas dibujan un horizonte de posibilidades ceñido a derecho.	These proposals sketch a future of possibilities upheld by law.
Duerme ceñido como un error en una alfombra, ¿de acuerdo?	You sleep as snug as a bug in a rug, okay?
Costuras planas, gran elasticidad y un corte ceñido especialmente para las feminas.	FLATLOCK seams, high elasticity and a cut snug especially for females.
El ceñido puede ser ajustado para hombre o mujer.	Fit can be adjusted for man or woman.
El ajuste ceñido proporciona comodidad y calidez, indispensable para su entrenamiento de invierno.	The fit snug provides comfort and warmth, indispensable for your winter training.
Calce ajustado: ceñido al cuerpo, efecto segunda piel.	Slim fit: close to the body, second skin effect.
El diseño ceñido hace que su viaje sea agradable.	The close-fitting design makes your trip enjoyable.
La falda Parley tiene un ajuste ceñido y está equipado con apretado integrado.	The skirt Parley has a snug fit and is equipped with tight integrated.
Diseño ajustado: ceñido al cuerpo, efecto segunda piel.	Slim fit: close to the body, second skin effect.
El brazalete debe ser liso y ceñido.	The cuff should be smooth and snug.
Apriete y trabaje el cable hasta que esté ceñido como se muestra.	Tighten and work the cord until it is cinched tight as shown.
Corte ceñido en la cadera y muslos con un estilo relajado.	Slim cut through the hip and thigh with an easy-going attitude.
Si su ajuste es demasiado ceñido, generará puntos de presión incómodos.	If it's too tight it will create uncomfortable pressure points.
Corte ajustado: ceñido al cuerpo; efecto segunda piel.	Slim fit: close to the body, second skin effect.
El especial diseño ceñido de dos piezas permite la facilidad de movimiento.	Special belted two-piece design allows for ease of movement.
La Sra. Roth-Behrendt no se ha ceñido al tema.	Mrs Roth-Behrendt did not keep to the subject.
Paisaje con ermitaño ceñido con cadenas Óleo sobre lienzo.	Landscape with Hermit bound in Chains Oil on canvas.
Examinó su persona, y vio que estaba completamente vestido y ceñido.	He examined his person and found himself fully dressed and girded.