CD-ROM

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Fotografío para recordar, cd rom, Voyager, Santa Mónica, 1991.	I photograph to remember, CD-Rom, Voyager, Santa Monica, 1991.
Pedro Meyer editó el cd rom Fotografío para recordar 4 que trata, básicamente, de los últimos meses de vida de sus padres.	Pedro Meyer published the CD-Rom I photograph to remember 4 that basically deals with his parents' last months of life.
Los ficheros de fotos contenidos en los CD ROM N°1 y 2 son en formato eps.	The files of photographs contained in CD-ROM N°1 and 2 are on.eps format.
Impresión, escaneo, grabación de CD Rom, y otros servicios son por lo general un cargo adicional.	Printing, scanning, CD-Rom burning, and other services are usually an additional fee.
El informe se distribuye junto con una versión para niños y otra en CD ROM.	The report is being distributed along with a child-friendly version and a CD-ROM version.
Esto significa, por ejemplo, que un libro publicado en CD ROM está protegido a tenor de esta ley fundamental.	This means, for instance, that a book published on a CD-ROM enjoys protection under this fundamental law.
La base de sonidos de calidad máxima, llamada base de sonidos Gold, solo es disponible en CD ROM.	The highest quality sound database, called the Gold database, is only available on CD-ROM.
Se puede acceder a la guía electrónica en Internet o ponerse en contacto con la OMPI para solicitar un CD ROM.	You can access the e-tutorial online or contact us to request a CD-ROM.
Asimismo, están disponibles a petición de los usuarios versiones en CD ROM de los cursos de enseñanza a distancia.	CD-ROM versions of distance learning courses are also made available at the users' demand.
La UNESCO también ha elaborado un curso de certificación disponible en CD ROM para mejorar el conocimiento de las cuestiones de género.	UNESCO has also developed a certificate course available on CD-ROM to increase staff knowledge of gender issues.
En la biblioteca encontraréis libros para todas las edades, así como vídeos, CD ROM, CD, cassettes de música, prensa y revistas.	In the library you will find books for all ages, videos, CD-Roms, CDs, cassettes, press and magazines.
Note que cuando instala el programa desde el CD ROM, la mejor base de sonidos está instalada automáticamente.	Please note the medium quality sound database is automatically installed when the software is installed from the CD-ROM.
Las camisetas de la Décima Asamblea son una gran elección en la librería y también los Trabajos de Lutero en CD ROM.	Tenth Assembly T-shirts are big sellers in the bookstore, but so also are Luther's Works on CD-ROM.
Y ahora, casi nadie está comprando enciclopedias impresas, porque las enciclopedias en CD ROM vienen sin costo, junto con las nuevas computadoras.	And now, almost nobody is buying printed encyclopedias, because [CD-ROM encyclopedias] come bundled for free with new computers.
Esta web contiene 100.000 títulos y 190.000 versiones electrónicas (archivos en PDF, libros electrónicos, CD ROM, DVD, etc) en más de 50 idiomas.	The site contains over 100,000 books and 190,000 electronic titles (PDFs, ebooks, CDs, DVD, etc) in more than 50 languages.
Description Este CD ROM contiene instrucciones de uso y esquemas técnicos así como la mayoría de los productos que vendemos.	Description This CD-ROM contains the instruction manual and diagrams as well as commercial documents of the majority of the products that we market.
A ese respecto, se agradeció a la secretaría de la Comisión la labor realizada para poner los textos de la CNUDMI a disposición de los interesados en forma de CD Rom.	In that connection, appreciation was expressed for the work of the secretariat of the Commission in making UNCITRAL texts available in CD-ROM form.
Hacer que la base de datos sea ampliamente accesible (versiones para lectura solamente) a través de redes electrónicas (Internet) y disquetes/CD ROM, y mediante la publicación de informes especiales y de otros materiales.	Make the database widely accessible (read only versions) through electronic networks (the Internet), run-time versions on diskettes and CD-ROMs, and by the publication of special reports and other outputs.
Sueco: Esta traducción está terminada y en el 2003 se ofrecerá una edición en CD ROM junto con los textos en finés e inglés para que los lectores hagan comentarios y sugieran mejoras.	Swedish: This translation is finished and a CDROM with the Swedish translation, along with Finnish and English texts, will be published in 2003 for reader comments and suggestions for improvements.
Acción 5.4.3 Hacer que la base de datos sea ampliamente accesible (versiones para lectura solamente) a través de redes electrónicas (Internet) y disquetes/CD ROM, y mediante la publicación de informes especiales y de otros materiales.	Action 5.4.3 Make the database widely accessible (read only versions) through electronic networks (the Internet), run-time versions on diskettes and CD-ROMs, and by the publication of special reports and other outputs.